riya rêwiyan vekirî ye
Kurmancî biguhêre
Biwêj biguhêre
riya rêwiyan vekirî ye
- ji bo kesên ku naxwazin mevanan bihebînin tê bikaranîn
- ez fent dikim ku tu dibêjî: "riya rewiyan vekirî ye. lê jixwe ez jî namînim. (bnr. çîrok) wekî ku te zanîn, li hela serhede zivistan pir dirêj û dijwar derbas dibin. ji ber ku bere erebe tune bûn, rewîtiyan car caran bi rojan dikişand. li ve hele rewiyekî ji ber ku hewa pir sar dibe, li maleke dibe irievan. çend roj derbas dibin lê hewa xweş nabe. Xwediye male, ye ku jixwe ji mevanan zêde bez nake, ji mayma wî mevanî jî pir aciz dibe. Dîsa sibeheke dema ku xwediye malê derdikeve derve, mêvan jê dipirse: Rewşci !iewaye qet çciwa ye?" Xwediye male, beyî ku bifikire yan jî ya rastî bîne ber çavê xwe, hema zû wî dibersivîne:"Riya rewiyan vekirî ye. [1]
Werger biguhêre
Çavkanî biguhêre
- ↑ Ferhenga Biwêjan, Mustafa Borak