qeydkirî

Kurmancî

Rengdêr

qeydkirî

1. ya / yê ku hatiye qeyd kirin

Etîmolojî

Ji qeyd +‎ kirî.

Bi zaravayên din

• Kurmancî: qeydkirî
• Zazakî: qeydkerde (nêrî), qeydkerdî (makî)

Werger

• Almanî: aufgezeichnet → de, geschrieben sein, eingetragen → de, protokollarisch, ^?eingegeben → de, ^?aufgesetzt → de, ^?gemeldet → de, ^?geschrieben → de, ^?vermerkt → de, ^?gespeichert → de
• Îngilîzî: registered → en
• Tirkî: kayıtlı → tr, köstekli → tr, mukayyet → tr, prangalı → tr, ^?bukağılı → tr