opera

Kurmancî

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	opera	opera
Îzafe	operaya	operayên
Çemandî	operayê	operayan
Nîşandera çemandî	wê operayê	wan operayan
Bangkirin	operayê	operayino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	operayek	operayin
Îzafe	operayeke	operayine
Çemandî	operayekê	operayinan

opera mê

1. berhema şanoyî ye û zêdetir bi strankî (muzîkê) tê pêşkêş kirin
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

Etîmolojî

ji îtalî

Jê

• operayî
• operavan

Bide Ber

• şano
• sînema
• huner
• konçerto
• resîtal

Werger

• Afrîkansî: opera
• Albanî: operë → sq m
• Almanî: Oper → de m
• Amharî: ኦፔራ (ʾopera)
• Azerî: opera → az
• Belarusî: о́пера m (ópjera), о́пэра m (ópera)
• Bengalî: অপেরা → bn (ôpera), গীতিনাট্য → bn (gitinaṭjô)
• Bretonî: c'hoarigan → br
• Bulgarî: о́пера → bg m (ópera)
• Burmayî: အော်ပရာ → my (aupa.ra)
• Buryatî: дуури (duuri)
• Çekî: opera → cs m
• Çînî:

  Kantonî: 歌劇 (go¹ kek⁶), 戲曲 (hei³ kuk¹)

  Mandarînî: 歌劇 → zh (gējù), 戲曲 → zh (xìqǔ)

• Danmarkî: opera → da g
• Endonezyayî: opera → id
• Erebî: أُوبِرَا‎ m (ʔōbirā), أُوبِرَا‎ m (ʔōbirā), أُوبِرَا‎ m (ʔōpirā), أُوبِرَا‎ m (ʔōpirā), أُوپِرَا‎ m (ʔōpirā), أُوپِرَا‎ m (ʔōpirā)
• Ermenî: օպերա → hy (ōpera)
• Esperantoyî: opero
• Estonî: ooper
• Fînî: ooppera → fi
• Fransî: opéra → fr n
• Galîsî: ópera → gl m
• Gurcî: ოპერა (oṗera)
• Hindî: ओपेरा n (operā), गीतिनाटक n (gītināṭak), संगीत नाटक n (saṅgīt nāṭak), संगीत नाटिका m (saṅgīt nāṭikā)
• Holendî: opera → nl n
• Îbranî: אוֹפֵּרָה‎ → he m (opera)
• Îngilîzî: opera → en
• Îrlendî: ceoldráma n
• Îtalî: opera lirica m, opera → it m
• Îzlendî: ópera m
• Japonî: 歌劇 → ja (かげき, kageki), オペラ → ja (opera)
• Kannadayî: ಗೀತನಾಟಕ → kn (gītanāṭaka), ಗೀತರೂಪಕ → kn (gītarūpaka), ಗೇಯರೂಪಕ → kn (gēyarūpaka), ಅಪೆರಾ → kn (aperā)
• Katalanî: òpera → ca m
• Kirgizî: опера (opera)
• Kîngalî: ඔපෙරා (operā)
• Koreyî: 오페라 → ko (opera), 가극 → ko (gageuk)
• Kornî: gwari kan n
• Latviyayî: opera → lv m
• Lawsî: ໂອເປຣາ → lo (ʼō pē rā), ອຸບປະລາກອນ (ʼup pa lā kǭn)
• Lîtwanî: opera m
• Makedonî: опера m (opera)
• Malezî: opera → ms
• Maorî: puoro whakaari
• Maratî: ओपेरा n (operā), ऑपेरा n (ŏperā)
• Mecarî: opera → hu
• Mongolî:

  Kirîlî: дуурь → mn (duurʹ), опер (oper)

• Norwecî:

  Norweciya bokmålî: opera → no n

• Oygurî: ئوپېرا‎ (opëra)
• Ozbekî: opera → uz
• Peştûyî: اوپېرا‎ m (opera)
• Farisî: اُپِرا‎
• Polonî: opera → pl m
• Portugalî: ópera → pt m
• Qazaxî: опера (opera)
• Romanyayî: operă → ro m
• Rusî: о́пера → ru m (ópera)
• Sirboxirwatî:

  Kirîlî: о̏пера m

  Latînî: ȍpera → sh m

• Slovakî: opera → sk m
• Slovenî: opera → sl m
• Spanî: ópera → es m
• Swêdî: opera → sv g
• Tacikî: опера (opera)
• Tagalogî: opera
• Tamîlî: ஆப்பெரா (āpperā)
• Tayî: อุปรากร, โอเปร่า, ละครร้อง
• Tigrînî: ኦፔራ (ʾopera)
• Tirkî: opera → tr
• Tirkmenî: opera
• Tîbetî: གླུ་གར (glu gar)
• Urdûyî: اوپیرا‎ n (اvperā)
• Ûkraynî: о́пера m (ópera)
• Viyetnamî: ca kịch → vi, nhạc kịch → vi
• Volapûkî: lop → vo
• Weylsî: opera n
• Ximêrî: សង្គីតនាដន៍, អូប៉េរ៉ា (ʼoupeeraa)
• Yakutî: опера (opera)
• Yidîşî: אָפּערע‎ m (opere)

• Yûnanî: όπερα → el m (ópera)

Ev qismê Wergerê ji agahiyên naveroka vê guhertoya gotara wekhev a li ser Wîkîferhenga îngilîzî pêk tê.

Îngilîzî

Bilêvkirin

• Deng (DYA)^ⓘ
• Deng (Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê (Connecticut))^ⓘ

Navdêr

opera

1. opera
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)