mirhov

Kurmancî

Navdêr

mirhov

teşabet, îbret, metamorfoz
mirhov peyveka datiraşî ye, ji her du peyvên mirov û hov. Ev peyv di Kurdiyê dikare cihê peyva "mesx"ê ya Erebî û "metamorphosis" ya Ingilîzî bigire.

Etîmolojî

mir (mirov) + hov

Helbestvan Mueyed Teyîb ev peyv ji bo helbesteka xwe datiraşiye.

Jê

mirhovî
mirhovane
mirhovatî

Ji wêjeyê

Mirhov

Hêşta / Ne birsê bi ser da girtibû / Ne têjhnê gewriya wî dîtibû / Daristan li dû daristanê xwar û / Rûbar li dû rûbarî / Bi ser da kir (hindek ji helbesta Mirhovê ya helbestvan Mueyed Teyîbî ko wî bi xwe ev peyv datiraşiye.)

Werger

Îngilîzî:^?metamorphosis → en