meşandin

Kurmancî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): /mɛʃɑːnˈdɪn/
• Kîtekirin: me·şan·din

Lêker

meşandin (lêkera gerguhêz)
Rehê dema niha:
RP. Niha
	ez	dimeşînim
	tu	dimeşînî
	ew	dimeşîne
	em, hûn, ew	dimeşînin
Fermanî	Yekjimar	bimeşîne
	Pirjimar	bimeşînin
Rehê dema borî:
RP. Boriya sade
	min	meşand
	te	meşand
	wê/wî	meşand
	me, we, wan	meşand
Formên din: Tewandin:meşandin

meşandin lêkera xwerû, gerguhêz

1. bi rê ve birin, pêşve birin, îdare kirin, serperiştî kirin
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

Ji wêjeya klasîk

• Ev herdu wekî du şebçiraxan
  Gava dimeşîne bax û raxan
  Nalan dikirin cemad û heywan — (Ehmedê Xanî, Mem û Zîn, ~1692)

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: مه‌شاندن‎

Têkildar

• meşîn

Jê

• meşandî
• meşîner
• meşînerî
• meşîninde

Etîmolojî

Ji meş + -andin.

Werger

• Almanî: Abwicklung → de m, Sporen geben → de, leiten → de, steuern → de, verabreichen → de, verwalten → de
• Farisî: به راه انداختن‎ → fa, پیش بردن‎ → fa
• Fransî: mener → fr, poursuivre → fr
• Îngilîzî: steer → en
• Tirkî: yürütmek → tr

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	meşandin	meşandin
Îzafe	meşandina	meşandinên
Çemandî	meşandinê	meşandinan
Nîşandera çemandî	wê meşandinê	wan meşandinan
Bangkirin	meşandinê	meşandinino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	meşandinek	meşandinin
Îzafe	meşandineke	meşandinine
Çemandî	meşandinekê	meşandininan

meşandin mê

1. birêvebirin
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

Werger

• Tirkî: yürütme → tr