kabare

Kurmancî

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	kabare	kabare
Îzafe	kabareya kabara	kabareyên kabarên
Çemandî	kabareyê kabarê	kabareyan kabaran
Nîşandera çemandî	wê kabareyê wê kabarê	wan kabareyan wan kabaran
Bangkirin	kabareyê kabarê	kabareyino kabarino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	kabareyek kabarek	kabareyin kabarin
Îzafe	kabareyeke kabareke	kabareyine kabarine
Çemandî	kabareyekê kabarekê	kabareyinan kabarinan

kabare mê

1. muzîk û şanoyên zindî li yaneyên şevê
2. yaneyên şevê yên ku muzîk û şanoyên zindî lê tên pêşkêş kirin

Ji wêjeyê

• Heftiya borî min di malpereke Kurdî de xwend li ser vekirina yaneya şevê li Silêmaniyê ku yek ji wan xwediyên yaneyan weke bazirganekî giliyê wêya kiribû ku keçên Kurd yan bi gotina wî “keçên me” di van cluban de kar nakin, weke ku bixwaze di vê heyamê de ku cîhanê berê xwe daye nehiştina bazirganîkirina bi laşê jinan, gazî keçên Kurd bike bo tevî bazirganiya laş bibin. Ji dêvla ku bazirganên Kurdistanê bên dû kargeh, xwendingeh û zanîngehan vekin, nû tên kabareyên sedsalên 17 û 18an yên Ewropa li Hewlêr û Silêmaniyê zindî dikin. — (Hawjîn Heme Reşîd: Ji `kerxane`yê bo yaneya şevê, Rudaw.net, 5/2011)

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: کابارە‎

Etîmolojî

Ji fransî cabaret.

Werger

• Almanî: Kabarett → de n
• Astûrî: cabaré → ast
• Bulgarî: кабаре → bg (kabare)
• Çekî: kabaret → cs
• Danmarkî: kabaret → da
• Estonî: kabaree → et
• Farisî: کاباره‎ → fa (kabareh)
• Fînî: kabaree → fi
• Holendî: cabaret → nl
• Îngilîzî: cabaret → en, alehouse → en, saloon → en
• Îtalî: cabaret → it
• Katalanî: cabaret → ca
• Norwecî: kabaret → no
• Polonî: kabaret → pl
• Portugalî: cabaré → pt
• Spanî: cabaret → es
• Swêdî: kabaré → sv
• Tirkî: kabare → tr, meyhane → tr

Tirkî

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	kabare	kabare
Îzafe	kabareya kabara	kabareyên kabarên
Çemandî	kabareyê kabarê	kabareyan kabaran
Nîşandera çemandî	wê kabareyê wê kabarê	wan kabareyan wan kabaran
Bangkirin	kabareyê kabarê	kabareyino kabarino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	kabareyek kabarek	kabareyin kabarin
Îzafe	kabareyeke kabareke	kabareyine kabarine
Çemandî	kabareyekê kabarekê	kabareyinan kabarinan

kabare

1. şanogeh, kabare
2. meyxane