heye ku

Kurmancî

Hoker

heye ku

1. dibetî, ihtimal, heye ko, belkî, dibe ku, texmînen, mihtemelen, reng e, qey
   • Şivên di wê navberê de ji dostê min re got ku heye ku wî cizdana xwe li mala şivên ji bîr kiribe. — (Mehmed Uzun, Mirina Kalekî Rind, Weşanxana Orfeus, 1987)

Etîmolojî

Ji heye + ku.

Werger

• Almanî: es ist möglich → de, dass → de, mögen → de, vermutlich → de, vielleicht → de, wahrscheinlich → de, womöglich → de, ^?andernfalls → de, ^?es ist möglich, dass → de
• Erebî: ^?ربما‎ → ar
• Îngilîzî: maybe → en
• Tirkî: belki → tr

Ev rûpel ji aliyê botê ve hatiye çêkirin, ji kerema xwe re kontrol bike!