Kurmancî biguhêre

Navdêr biguhêre

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş Yekjimar Pirjimar
Navkî gulab gulab
Îzafe gulaba gulabên
Çemandî gulabê gulaban
Nîşandera çemandî gulabê wan gulaban
Bangkirin gulabê gulabino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş Yekjimar Pirjimar
Navkî gulabek gulabin
Îzafe gulabeke gulabine
Çemandî gulabekê gulabinan

gulab

  1. Binêre gulav.
    • Şerbet û qawe û buxor û gulab ji boyê Şêxî begê tinin. — (Mele Mehmûdê BazîdîCami’eya Riseleyan û Hikayetan Bi Zimanê KurmancîLîs2010, çapa 1em, r. 70, ISBN 978-605-5683-27-6)
    • Me bi bejna te dixwînin ney û qanûn û rebab
      Qehweya telx ê digel zehra helahil biderî
      Me ji destê te mubarek şekeramêz e gulab'
       — (Melayê CizîrîDîwana Melayê Cizirî~1640)
    • Li gulên tey ter û nazik ko seher girtî xwinav
      Di ebarîqê qinîn an ji hesed sohtî gulab
      Eynê kafûrî ye meşreb me ji husna te ye saf
       — (Melayê CizîrîDîwana Melayê Cizirî~1640)