giranî li yekî bûn

Kurmancî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): /ɡɪɾɑːˈniː lɪ jɛˈkiː buːn/
• Kîtekirin: gi·ra·nî li ye·kî bûn

Lêker

giranî li yekî bûn lêkera biwêjî, negerguhêz

1. giraniya tiştekî an kesekî dan ser yekî, dan ser tiştekî
2. di kar û baran de cefa an jî bedêlên herî mezin bi kesekî kişandin
3. (mecazî) aboriya xwe dan ser yekî(ê)

   Cîranê me bi du defan lawê xwe zewicand lê giraniya mezin li me bû.

Werger

• Tirkî: bir şeyin → tr, işin bedelini bir başkasına yüklemek → tr, birinin sırtında geçinmek → tr