ewçax

Kurmancî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): /ɛwˈt͡ʃɑːx/
• Deng (Bidlîs)^ⓘ
• Kîtekirin: ew·çax

Cînav

ewçax

1. hingê, wê demê, wê gavê, wî wextî, wî zemanî, ewdem
2. wî çaxî^{[Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].}

Herwiha

• ew çax

Ji wêjeyê

• - Dikarî şeva dawî ku tu ji malê veqetiyayî û derketî çiyê, vebêjî? - Ev biryareke gelek cidî bû ji bo min. Min her tişt xeyal dikir, her tişt difikirîm. Ji ber ku min dizanibû ku gavekî ji bo wê heyatê bavêjim, ez nikarim careke din vegerim. Vegera wê dê gelek zehmet be, bedelek mezin be. 1’ê nîsanê bû. Buhar bû. Ez û du hevalên xwe yên keçik bi hev re derketin çiyê. Ewçax ne ji wî gund û ne jî ji gundên derdorê keçik derneketibûn çiyê. Cara ewil em derketin. — (rojnamevan Maşallah Dekak û gerîlaya berê, helbestvan Fatma Savcî dibersivîne, AKnews.com, 5/2011)

Etîmolojî

Ji ew +‎ çax.

Werger

• Fînî: silloin → fi
• Îngilîzî: then → en, at that time