efnik

Kurmancî

Navdêr

efnik m

nanekî efnikgirtî

1. kuf, kufik, efok, hefnik, kefnik

Etîmolojî

Ji erebî عَفَن ('efen).

Werger

• Afrîkansî: muf → af
• Albanî: myk → sq n
• Almanî: Schimmel → de n, Mehltau → de n
• Azerî: kif → az
• Başkîrî: үңәҙ → ba (üñäð), күк → ba (kük)
• Belarusî: цвіль → be m (cvilʹ), пле́сня → be m (pljésnja), бро́сня → be m (brósnja)
• Bruneyî: kulat
• Bulgarî: пле́сен → bg m (plésen)
• Burmayî: မှို → my (hmui)
• Çekî: plíseň → cs m
• Danmarkî: mug → da
• Erebî: تَعَفُّن → ar n (taʕaffun), عُفُونَة → ar m (ʕufūna), عَفَن → ar n (ʕafan)
• Ermenî: բորբոս → hy (borbos)
• Esperantoyî: ŝimo → eo
• Estonî: hallitus → et
• Farisî: کپک → fa
• Ferî: hýggj → fo
• Fînî: home → fi
• Fransî: moisissure → fr m, moisi → fr n, mildiou → fr n
• Galîsî: balor → gl n, mofo → gl n
• Gurcî: ობი → ka (obi), ობის სოკო → ka (obis soḳo)
• Hindî: फफूंदी → hi (phaphūndī)
• Holendî: schimmel → nl n, meeldauw → nl n
• Îbranî: טַחַב → he n, עֹבֶשׁ → he n
• Îngilîzî: mold → en
• Îrlendî: múscán → ga n, snas → ga n
• Îtalî: muffa → it m
• Îzlendî: mygla → is
• Japonî: 黴 → ja
• Kantonî: 毛菌 → yue, 毛 → yue
• Katalanî: floridura → ca m
• Kirgizî: көк дат → ky (kök dat)
• Koreyî: 곰팡이 → ko (gompang-i)
• Latînî: mūcor → la n
• Latviyayî: pelējums → lv n
• Lawsî: ໂໝະ → lo (mo), ໝ້ຽງ → lo (mīang)
• Lekî: کەڕە → lki (kerre)
• Lîtwanî: miltligė → lt m, pelėsiai → lt
• Makedonî: му́вла → mk m (múvla)
• Malezî: kulapuk → ms
• Mandarînî: 霉菌 → zh, 霉 → zh
• Maorî: pūhekaheka → mi, pōhekaheka → mi, hekaheka → mi, kāhekaheka → mi, hōpurupuru → mi, puruhekaheka → mi
• Mecarî: penész → hu
• Mongolî: хөгц → mn (xögc)
• Ozbekî: mogʻor → uz, poʻpanak → uz
• Polonî: pleśń → pl m
• Portugalî: mofo → pt n, bolor → pt n
• Qazaxî: зай → kk (zai), зең → kk (zeñ)
• Romanyayî: mucegai → ro
• Rusî: пле́сень → ru m (plésenʹ), ми́лдью → ru m (míldʹju)
• Sirboxirwatî: плесан → sh m, плијесан → sh m, буђ → sh n, plesan → sh m, plijesan → sh m, buđ → sh n
• Slovakî: pleseň → sk m
• Slovenî: plesen → sl m
• Spanî: moho → es n
• Swêdî: mögel → sv
• Tacikî: мағор → tg (maġor), пӯпанак → tg (püpanak), карра → tg (karra)
• Tagalogî: amag → tl, apaya → tl
• Tayî: รา → th (raa)
• Tirkî: küf → tr
• Tîbetî: ཧམ་འབུ → bo (ham 'bu)
• Ûkraynî: плі́снява → uk (plísnjava), цвіль → uk m (cvilʹ), плі́сень → uk m (plísenʹ)
• Viyetnamî: mốc → vi
• Weylsî: llwydni → cy n
• Wîlamowî: siymuł
• Ximêrî: ផ្សិត → km (phsət)
• Yidîşî: שימל → yi (shiml)
• Yûnaniya kevn: εὐρώς → grc n (eurṓs)
• Yûnanî: μούχλα → el m (moúchla)
• Zhuangî: moengj → za, mwt → za