dexs

Kurmancî

Bilêvkirin

• *  IPA^(kilîd): /dɛxs/
• Jihevqetandin: dexs

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	dexs	dexs
Îzafe	dexsa	dexsên
Çemandî	dexsê	dexsan
Nîşandera çemandî	wê dexsê	wan dexsan
Bangkirin	dexsê	dexsino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	dexsek	dexsin
Îzafe	dexseke	dexsine
Çemandî	dexsekê	dexsinan

dexs mê

1. dexesî, zikreşî, çavnebarî, hesûdî
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: دەخس‎

Herwiha

• dexis

Ji wêjeyê

Lê heke rexnegirên kurd “Gava ku masî tî dibin” bidin ber romana Orhan Pamuk “Navê min sor” e (Wergera kurdî: Mustafa Aydogan), wê bibînin bê skelet, struktur û awayê nivîsandina romanê ji ku hatiye. Gotineke kurdî heye, dibêje; Guriyo, navê min li te, kumê min li serê te. Ev jî, ev mesele ye.

Ez wekî din her tiştî dispêrim xwendevanan. Xwendevanên kurd ewçend jîr in ku dikarin rastî û çewtiyê ji hev derxin û dizanin bê çi edebiyat e, çi jî dexs û zikreşî ye. (Firat Cewerî: Haya min bi qasî serê derziyê ji çîrokeke welê tuneye, Kulturname.com, 1/2009)

Etîmolojî

Ji erebî [Peyv?]

Werger

• Farisî: حسود‎ → fa, حسادت‎ → fa, بخل‎ → fa
• Îngilîzî: envy → en, jealousy → en
• Tirkî: kıskançlık → tr, kıskanma → tr