aşê qehweyê

Kurmancî

Navdêr

aşê qehweyê

1. Amûrê ku tê de qehwe tê hêran.
   • Gava qehwe li gorî dilê we qeliya, ji ser agir deynin. Kakilên behîvan jê derxin, di aşê qehweyê de bihêrin, piştre bixin merkaneyekê (qawanozekê) û hilînin. — (Amed Çeko Jiyan, Etîketa qehweyeke ji dawiya salên 1700'î mayî: Chicorée au Kurde [arşîv], diyarname.com, 2020)

Hevmane

• aşik
• distarkê qehweyê
• qehwehêr

Werger

• Almanî: Kaffeemühle → de
• Îngilîzî: coffee mill → en
• Tirkî: kahve değirmeni → tr