Standard, kurmanciya navendî, rojavayî û serhedî

vegere kirin
Pirsgirêkan nîşan bide – Pêşniyaran bike
Tewandina lêkera kirin
(hevedudanî, gerguhêz)
Dema niha Dema borî
Reh –k– –kir–
Raweya pêşkerî (daxuyanî) - Indicative
Dema niha - Present Raboriya sade - Preterite
Dema boriya têdeyî
Erênî Neyînî Erênî Neyînî
ez dikim ez nakim min kir min nekir
tu dikî tu na te kir te nekir
ew dike ew nake wê/wî kir wê/wî nekir
em dikin em nakin me kir me nekir
hûn dikin hûn nakin we kir we nekir
ew dikin ew nakin wan kir wan nekir
Raboriya berdest - Imperfect
Çîrokiya dema niha
Raboriya dûr - Pluperfect
Çirokiye boriya têdeyî
Erênî Neyînî Erênî Neyînî
min dikir min nedikir min kiribû min nekiribû
te dikir te nedikir te kiribû te nekiribû
wê/wî dikir wê/wî nedikir wê/wî kiribû wê/wî nekiribû
me dikir me nedikir me kiribû me nekiribû
we dikir we nedikir we kiribû we nekiribû
wan dikir wan nedikir wan kiribû wan nekiribû
Dema bê - Future Dahatiya pêş - Future perfect
Erênî Neyînî Erênî Neyînî
ez ê bikim ez ê nekim min ê kiribe min ê nekiribe
tu yê bikî tu yê ne te yê kiribe te nekiribe
ew ê bike ew ê neke wê/wî yê kiribe wê/wî nekiribe
em ê bikin em ê nekin me yê kiribe me nekiribe
hûn ê bikin hûn ê nekin we yê kiribe we nekiribe
ew ê bikin ew ê nekin wan ê kiribe wan ê nekiribe
Raboriya dûdar - Perfect
Dema boriya dûdar
Çîrokiya boriya dûdar - Nonconfirmative pluperfect
Erênî Neyînî Erênî Neyînî
min kiriye min nekiriye min kiribûye min nekiribûye
te kiriye te nekiriye te kiribûye te nekiribûye
wê/wî kiriye wê/wî nekiriye wê/wî kiribûye wê/wî nekiribûye
me kiriye me nekiriye me kiribûye me nekiribûye
we kiriye we nekiriye we kiribûye we nekiribûye
wan kiriye wan nekiriye wan kiribûye wan nekiribûye
Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive
Dema nihaya xwestekî - Present subjunctive
Nihaya bilaniyê
Dema boriya xwestekî - Preterite subjunctive
Erênî Neyînî Erênî Neyînî
(bila) ez bikim (bila) ez nekim (bila) min kiribe (bila) min nekiribe
(bila) tu bikî (bila) tu ne (bila) te kiribe (bila) te nekiribe
(bila) ew bike (bila) ew neke (bila) wê/wî kiribe (bila) wê/wî nekiribe
(bila) em bikin (bila) em nekin (bila) me kiribe (bila) me nekiribe
(bila) hûn bikin (bila) hûn nekin (bila) we kiribe (bila) we nekiribe
(bila) ew bikin (bila) ew nekin (bila) wan kiribe (bila) wan nekiribe
Raboriya bilaniyê - Imperfect subjunctive Raboriya dûr a bilaniyê - Pluperfect subjunctive
Erênî Neyînî Erênî Neyînî
(bila) min bikira (bila) min nekira (bila) min kiribûya (bila) min nekiribûya
(bila) te bikira (bila) te nekira (bila) te kiribûya (bila) te nekiribûya
(bila) wê/wî bikira (bila) wê/wî nekira (bila) wê/wî kiribûya (bila) wê/wî nekiribûya
(bila) me bikira (bila) me nekira (bila) me kiribûya (bila) me nekiribûya
(bila) we bikira (bila) we nekira (bila) we kiribûya (bila) we nekiribûya
(bila) wan bikira (bila) wan nekira (bila) wan kiribûya (bila) wan nekiribûya
Raweya mercî (hekînî) - Conditional
Çîrokiya dema nihaya mercî - Present conditional Dema boriya mercî - Preterite conditional
Erênî Neyînî Erênî Neyînî
min ê bikira min ê nekira min ê kiribûya min ê nekiribûya
te yê bikira te nekira te yê kiribûya te nekiribûya
wê/wî yê bikira wê/wî nekira wê/wî yê kiribûya wê/wî nekiribûya
me yê bikira me nekira me yê kiribûya me nekiribûya
we yê bikira we nekira we yê kiribûya we nekiribûya
wan ê bikira wan ê nekira wan ê kiribûya wan ê nekiribûya
Raweya fermanî - Imperative
Dema niha - Present
Erênî Neyînî
(tu) bike (tu) neke
(hûn) bikin (hûn) nekin

Binêre

Kurmanciya rojhilatî

vegere kirin
Pirsgirêkan nîşan bide – Pêşniyaran bike
Tewandina lêkera kirin
(hevedudanî, gerguhêz)
Dema niha Dema borî
Reh –ke– –kir–
Raweya pêşkerî (daxuyanî) - Indicative
Dema niha - Present Raboriya sade - Preterite
Dema boriya têdeyî
Erênî Neyînî Erênî Neyînî
ez dikem ez nakem min kir min nekir
tu dikeyî tu nakeyî te kir te nekir
ew dike ew nake wê/wî kir wê/wî nekir
em diken em naken me kir me nekir
hûn diken hûn naken we kir we nekir
ew diken ew naken wan kir wan nekir
Raboriya berdest - Imperfect
Çîrokiya dema niha
Raboriya dûr - Pluperfect
Çirokiye boriya têdeyî
Erênî Neyînî Erênî Neyînî
min dikir min nedikir min kiribû min nekiribû
te dikir te nedikir te kiribû te nekiribû
wê/wî dikir wê/wî nedikir wê/wî kiribû wê/wî nekiribû
me dikir me nedikir me kiribû me nekiribû
we dikir we nedikir we kiribû we nekiribû
wan dikir wan nedikir wan kiribû wan nekiribû
Dema bê - Future Dahatiya pêş - Future perfect
Erênî Neyînî Erênî Neyînî
ez ê bikem ez ê nekem min ê kiribe min ê nekiribe
tu yê bikeyî tu yê nekeyî te yê kiribe te nekiribe
ew ê bike ew ê neke wê/wî yê kiribe wê/wî nekiribe
em ê biken em ê neken me yê kiribe me nekiribe
hûn ê biken hûn ê neken we yê kiribe we nekiribe
ew ê biken ew ê neken wan ê kiribe wan ê nekiribe
Raboriya dûdar - Perfect
Dema boriya dûdar
Çîrokiya boriya dûdar - Nonconfirmative pluperfect
Erênî Neyînî Erênî Neyînî
min kiriye min nekiriye min kiribûye min nekiribûye
te kiriye te nekiriye te kiribûye te nekiribûye
wê/wî kiriye wê/wî nekiriye wê/wî kiribûye wê/wî nekiribûye
me kiriye me nekiriye me kiribûye me nekiribûye
we kiriye we nekiriye we kiribûye we nekiribûye
wan kiriye wan nekiriye wan kiribûye wan nekiribûye
Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive
Dema nihaya xwestekî - Present subjunctive
Nihaya bilaniyê
Dema boriya xwestekî - Preterite subjunctive
Erênî Neyînî Erênî Neyînî
(bila) ez bikem (bila) ez nekem (bila) min kiribe (bila) min nekiribe
(bila) tu bikeyî (bila) tu nekeyî (bila) te kiribe (bila) te nekiribe
(bila) ew bike (bila) ew neke (bila) wê/wî kiribe (bila) wê/wî nekiribe
(bila) em biken (bila) em neken (bila) me kiribe (bila) me nekiribe
(bila) hûn biken (bila) hûn neken (bila) we kiribe (bila) we nekiribe
(bila) ew biken (bila) ew neken (bila) wan kiribe (bila) wan nekiribe
Raboriya bilaniyê - Imperfect subjunctive Raboriya dûr a bilaniyê - Pluperfect subjunctive
Erênî Neyînî Erênî Neyînî
(bila) min bikira (bila) min nekira (bila) min kiribûya (bila) min nekiribûya
(bila) te bikira (bila) te nekira (bila) te kiribûya (bila) te nekiribûya
(bila) wê/wî bikira (bila) wê/wî nekira (bila) wê/wî kiribûya (bila) wê/wî nekiribûya
(bila) me bikira (bila) me nekira (bila) me kiribûya (bila) me nekiribûya
(bila) we bikira (bila) we nekira (bila) we kiribûya (bila) we nekiribûya
(bila) wan bikira (bila) wan nekira (bila) wan kiribûya (bila) wan nekiribûya
Raweya mercî (hekînî) - Conditional
Çîrokiya dema nihaya mercî - Present conditional Dema boriya mercî - Preterite conditional
Erênî Neyînî Erênî Neyînî
min ê bikira min ê nekira min ê kiribûya min ê nekiribûya
te yê bikira te nekira te yê kiribûya te nekiribûya
wê/wî yê bikira wê/wî nekira wê/wî yê kiribûya wê/wî nekiribûya
me yê bikira me nekira me yê kiribûya me nekiribûya
we yê bikira we nekira we yê kiribûya we nekiribûya
wan ê bikira wan ê nekira wan ê kiribûya wan ê nekiribûya
Raweya fermanî - Imperative
Dema niha - Present
Erênî Neyînî
(tu) bike (tu) neke
(hûn) biken (hûn) neken

Binêre