Tewandin:dîtin
Standard û kurmanciya rojhilatî
Pirsgirêkan nîşan bide – Pêşniyaran bike | |||||||
Tewandina lêkera dîtin (hevedudanî, gerguhêz) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Dema niha | Dema borî | ||||||
Reh | –bîn– | –dît– | |||||
Raweya pêşkerî (daxuyanî) - Indicative | |||||||
Dema niha - Present | Raboriya sade - Preterite Dema boriya têdeyî | ||||||
Erênî | Neyînî | Erênî | Neyînî | ||||
ez dibînim | ez nabînim | min dît | min nedît | ||||
tu dibînî | tu nabînî | te dît | te nedît | ||||
ew dibîne | ew nabîne | wê/wî dît | wê/wî nedît | ||||
em dibînin | em nabînin | me dît | me nedît | ||||
hûn dibînin | hûn nabînin | we dît | we nedît | ||||
ew dibînin | ew nabînin | wan dît | wan nedît | ||||
Raboriya berdest - Imperfect Çîrokiya dema niha |
Raboriya dûr - Pluperfect Çirokiye boriya têdeyî | ||||||
Erênî | Neyînî | Erênî | Neyînî | ||||
min didît | min nedidît | min dîtibû | min nedîtibû | ||||
te didît | te nedidît | te dîtibû | te nedîtibû | ||||
wê/wî didît | wê/wî nedidît | wê/wî dîtibû | wê/wî nedîtibû | ||||
me didît | me nedidît | me dîtibû | me nedîtibû | ||||
we didît | we nedidît | we dîtibû | we nedîtibû | ||||
wan didît | wan nedidît | wan dîtibû | wan nedîtibû | ||||
Dema bê - Future | Dahatiya pêş - Future perfect | ||||||
Erênî | Neyînî | Erênî | Neyînî | ||||
ez ê bibînim | ez ê nebînim | min ê dîtibe | min ê nedîtibe | ||||
tu yê bibînî | tu yê nebînî | te yê dîtibe | te yê nedîtibe | ||||
ew ê bibîne | ew ê nebîne | wê/wî yê dîtibe | wê/wî yê nedîtibe | ||||
em ê bibînin | em ê nebînin | me yê dîtibe | me yê nedîtibe | ||||
hûn ê bibînin | hûn ê nebînin | we yê dîtibe | we yê nedîtibe | ||||
ew ê bibînin | ew ê nebînin | wan ê dîtibe | wan ê nedîtibe | ||||
Raboriya dûdar - Perfect Dema boriya dûdar |
Çîrokiya boriya dûdar - Nonconfirmative pluperfect | ||||||
Erênî | Neyînî | Erênî | Neyînî | ||||
min dîtiye | min nedîtiye | min dîtibûye | min nedîtibûye | ||||
te dîtiye | te nedîtiye | te dîtibûye | te nedîtibûye | ||||
wê/wî dîtiye | wê/wî nedîtiye | wê/wî dîtibûye | wê/wî nedîtibûye | ||||
me dîtiye | me nedîtiye | me dîtibûye | me nedîtibûye | ||||
we dîtiye | we nedîtiye | we dîtibûye | we nedîtibûye | ||||
wan dîtiye | wan nedîtiye | wan dîtibûye | wan nedîtibûye | ||||
Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive | |||||||
Dema nihaya xwestekî - Present subjunctive Nihaya bilaniyê |
Dema boriya xwestekî - Preterite subjunctive | ||||||
Erênî | Neyînî | Erênî | Neyînî | ||||
(bila) ez bibînim | (bila) ez nebînim | (bila) min dîtibe | (bila) min nedîtibe | ||||
(bila) tu bibînî | (bila) tu nebînî | (bila) te dîtibe | (bila) te nedîtibe | ||||
(bila) ew bibîne | (bila) ew nebîne | (bila) wê/wî dîtibe | (bila) wê/wî nedîtibe | ||||
(bila) em bibînin | (bila) em nebînin | (bila) me dîtibe | (bila) me nedîtibe | ||||
(bila) hûn bibînin | (bila) hûn nebînin | (bila) we dîtibe | (bila) we nedîtibe | ||||
(bila) ew bibînin | (bila) ew nebînin | (bila) wan dîtibe | (bila) wan nedîtibe | ||||
Raboriya bilaniyê - Imperfect subjunctive | Raboriya dûr a bilaniyê - Pluperfect subjunctive | ||||||
Erênî | Neyînî | Erênî | Neyînî | ||||
(bila) min bidîta | (bila) min nedîta | (bila) min dîtibûya | (bila) min nedîtibûya | ||||
(bila) te bidîta | (bila) te nedîta | (bila) te dîtibûya | (bila) te nedîtibûya | ||||
(bila) wê/wî bidîta | (bila) wê/wî nedîta | (bila) wê/wî dîtibûya | (bila) wê/wî nedîtibûya | ||||
(bila) me bidîta | (bila) me nedîta | (bila) me dîtibûya | (bila) me nedîtibûya | ||||
(bila) we bidîta | (bila) we nedîta | (bila) we dîtibûya | (bila) we nedîtibûya | ||||
(bila) wan bidîta | (bila) wan nedîta | (bila) wan dîtibûya | (bila) wan nedîtibûya | ||||
Raweya mercî (hekînî) - Conditional | |||||||
Çîrokiya dema nihaya mercî - Present conditional | Dema boriya mercî - Preterite conditional | ||||||
Erênî | Neyînî | Erênî | Neyînî | ||||
min ê bidîta | min ê nedîta | min ê dîtibûya | min ê nedîtibûya | ||||
te yê bidîta | te yê nedîta | te yê dîtibûya | te yê nedîtibûya | ||||
wê/wî yê bidîta | wê/wî yê nedîta | wê/wî yê dîtibûya | wê/wî yê nedîtibûya | ||||
me yê bidîta | me yê nedîta | me yê dîtibûya | me yê nedîtibûya | ||||
we yê bidîta | we yê nedîta | we yê dîtibûya | we yê nedîtibûya | ||||
wan ê bidîta | wan ê nedîta | wan ê dîtibûya | wan ê nedîtibûya | ||||
Raweya fermanî - Imperative | |||||||
Dema niha - Present | |||||||
Erênî | Neyînî | ||||||
(tu) bibîne | (tu) nebîne | ||||||
(hûn) bibînin | (hûn) nebînin |
Binêre
Kurmanciya navendî
Pirsgirêkan nîşan bide – Pêşniyaran bike | |||||||
Tewandina lêkera dîtin (hevedudanî, gerguhêz) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Dema niha | Dema borî | ||||||
Reh | –bîn– | –dî– | |||||
Raweya pêşkerî (daxuyanî) - Indicative | |||||||
Dema niha - Present | Raboriya sade - Preterite Dema boriya têdeyî | ||||||
Erênî | Neyînî | Erênî | Neyînî | ||||
ez dibînim | ez nabînim | min dî | min nedî | ||||
tu dibînî | tu nabînî | te dî | te nedî | ||||
ew dibîne | ew nabîne | wê/wî dî | wê/wî nedî | ||||
em dibînin | em nabînin | me dî | me nedî | ||||
hûn dibînin | hûn nabînin | we dî | we nedî | ||||
ew dibînin | ew nabînin | wan dî | wan nedî | ||||
Raboriya berdest - Imperfect Çîrokiya dema niha |
Raboriya dûr - Pluperfect Çirokiye boriya têdeyî | ||||||
Erênî | Neyînî | Erênî | Neyînî | ||||
min didî | min nedidî | min dîbû | min nedîbû | ||||
te didî | te nedidî | te dîbû | te nedîbû | ||||
wê/wî didî | wê/wî nedidî | wê/wî dîbû | wê/wî nedîbû | ||||
me didî | me nedidî | me dîbû | me nedîbû | ||||
we didî | we nedidî | we dîbû | we nedîbû | ||||
wan didî | wan nedidî | wan dîbû | wan nedîbû | ||||
Dema bê - Future | Dahatiya pêş - Future perfect | ||||||
Erênî | Neyînî | Erênî | Neyînî | ||||
ez ê bibînim | ez ê nebînim | min ê dîbe | min ê nedîbe | ||||
tu yê bibînî | tu yê nebînî | te yê dîbe | te yê nedîbe | ||||
ew ê bibîne | ew ê nebîne | wê/wî yê dîbe | wê/wî yê nedîbe | ||||
em ê bibînin | em ê nebînin | me yê dîbe | me yê nedîbe | ||||
hûn ê bibînin | hûn ê nebînin | we yê dîbe | we yê nedîbe | ||||
ew ê bibînin | ew ê nebînin | wan ê dîbe | wan ê nedîbe | ||||
Raboriya dûdar - Perfect Dema boriya dûdar |
Çîrokiya boriya dûdar - Nonconfirmative pluperfect | ||||||
Erênî | Neyînî | Erênî | Neyînî | ||||
min diye | min nediye | min dîbûye | min nedîbûye | ||||
te diye | te nediye | te dîbûye | te nedîbûye | ||||
wê/wî diye | wê/wî nediye | wê/wî dîbûye | wê/wî nedîbûye | ||||
me diye | me nediye | me dîbûye | me nedîbûye | ||||
we diye | we nediye | we dîbûye | we nedîbûye | ||||
wan diye | wan nediye | wan dîbûye | wan nedîbûye | ||||
Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive | |||||||
Dema nihaya xwestekî - Present subjunctive Nihaya bilaniyê |
Dema boriya xwestekî - Preterite subjunctive | ||||||
Erênî | Neyînî | Erênî | Neyînî | ||||
(bila) ez bibînim | (bila) ez nebînim | (bila) min dîbe | (bila) min nedîbe | ||||
(bila) tu bibînî | (bila) tu nebînî | (bila) te dîbe | (bila) te nedîbe | ||||
(bila) ew bibîne | (bila) ew nebîne | (bila) wê/wî dîbe | (bila) wê/wî nedîbe | ||||
(bila) em bibînin | (bila) em nebînin | (bila) me dîbe | (bila) me nedîbe | ||||
(bila) hûn bibînin | (bila) hûn nebînin | (bila) we dîbe | (bila) we nedîbe | ||||
(bila) ew bibînin | (bila) ew nebînin | (bila) wan dîbe | (bila) wan nedîbe | ||||
Raboriya bilaniyê - Imperfect subjunctive | Raboriya dûr a bilaniyê - Pluperfect subjunctive | ||||||
Erênî | Neyînî | Erênî | Neyînî | ||||
(bila) min bidiya | (bila) min nediya | (bila) min dîbûya | (bila) min nedîbûya | ||||
(bila) te bidiya | (bila) te nediya | (bila) te dîbûya | (bila) te nedîbûya | ||||
(bila) wê/wî bidiya | (bila) wê/wî nediya | (bila) wê/wî dîbûya | (bila) wê/wî nedîbûya | ||||
(bila) me bidiya | (bila) me nediya | (bila) me dîbûya | (bila) me nedîbûya | ||||
(bila) we bidiya | (bila) we nediya | (bila) we dîbûya | (bila) we nedîbûya | ||||
(bila) wan bidiya | (bila) wan nediya | (bila) wan dîbûya | (bila) wan nedîbûya | ||||
Raweya mercî (hekînî) - Conditional | |||||||
Çîrokiya dema nihaya mercî - Present conditional | Dema boriya mercî - Preterite conditional | ||||||
Erênî | Neyînî | Erênî | Neyînî | ||||
min ê bidiya | min ê nediya | min ê dîbûya | min ê nedîbûya | ||||
te yê bidiya | te yê nediya | te yê dîbûya | te yê nedîbûya | ||||
wê/wî yê bidiya | wê/wî yê nediya | wê/wî yê dîbûya | wê/wî yê nedîbûya | ||||
me yê bidiya | me yê nediya | me yê dîbûya | me yê nedîbûya | ||||
we yê bidiya | we yê nediya | we yê dîbûya | we yê nedîbûya | ||||
wan ê bidiya | wan ê nediya | wan ê dîbûya | wan ê nedîbûya | ||||
Raweya fermanî - Imperative | |||||||
Dema niha - Present | |||||||
Erênî | Neyînî | ||||||
(tu) bibîne | (tu) nebîne | ||||||
(hûn) bibînin | (hûn) nebînin |
Binêre
Kurmanciya rojavayî
Pirsgirêkan nîşan bide – Pêşniyaran bike | |||||||
Tewandina lêkera dîtin (hevedudanî, gerguhêz) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Dema niha | Dema borî | ||||||
Reh | –wîn– | –dî– | |||||
Raweya pêşkerî (daxuyanî) - Indicative | |||||||
Dema niha - Present | Raboriya sade - Preterite Dema boriya têdeyî | ||||||
Erênî | Neyînî | Erênî | Neyînî | ||||
ez diwînim | ez nawînim | min dî | min nedî | ||||
tu diwînî | tu nawînî | te dî | te nedî | ||||
ew diwîne | ew nawîne | wê/wî dî | wê/wî nedî | ||||
em diwînin | em nawînin | me dî | me nedî | ||||
hûn diwînin | hûn nawînin | we dî | we nedî | ||||
ew diwînin | ew nawînin | wan dî | wan nedî | ||||
Raboriya berdest - Imperfect Çîrokiya dema niha |
Raboriya dûr - Pluperfect Çirokiye boriya têdeyî | ||||||
Erênî | Neyînî | Erênî | Neyînî | ||||
min didî | min nedidî | min dîbû | min nedîbû | ||||
te didî | te nedidî | te dîbû | te nedîbû | ||||
wê/wî didî | wê/wî nedidî | wê/wî dîbû | wê/wî nedîbû | ||||
me didî | me nedidî | me dîbû | me nedîbû | ||||
we didî | we nedidî | we dîbû | we nedîbû | ||||
wan didî | wan nedidî | wan dîbû | wan nedîbû | ||||
Dema bê - Future | Dahatiya pêş - Future perfect | ||||||
Erênî | Neyînî | Erênî | Neyînî | ||||
ez ê biwînim | ez ê newînim | min ê dîbe | min ê nedîbe | ||||
tu yê biwînî | tu yê newînî | te yê dîbe | te yê nedîbe | ||||
ew ê biwîne | ew ê newîne | wê/wî yê dîbe | wê/wî yê nedîbe | ||||
em ê biwînin | em ê newînin | me yê dîbe | me yê nedîbe | ||||
hûn ê biwînin | hûn ê newînin | we yê dîbe | we yê nedîbe | ||||
ew ê biwînin | ew ê newînin | wan ê dîbe | wan ê nedîbe | ||||
Raboriya dûdar - Perfect Dema boriya dûdar |
Çîrokiya boriya dûdar - Nonconfirmative pluperfect | ||||||
Erênî | Neyînî | Erênî | Neyînî | ||||
min diye | min nediye | min dîbûye | min nedîbûye | ||||
te diye | te nediye | te dîbûye | te nedîbûye | ||||
wê/wî diye | wê/wî nediye | wê/wî dîbûye | wê/wî nedîbûye | ||||
me diye | me nediye | me dîbûye | me nedîbûye | ||||
we diye | we nediye | we dîbûye | we nedîbûye | ||||
wan diye | wan nediye | wan dîbûye | wan nedîbûye | ||||
Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive | |||||||
Dema nihaya xwestekî - Present subjunctive Nihaya bilaniyê |
Dema boriya xwestekî - Preterite subjunctive | ||||||
Erênî | Neyînî | Erênî | Neyînî | ||||
(bila) ez biwînim | (bila) ez newînim | (bila) min dîbe | (bila) min nedîbe | ||||
(bila) tu biwînî | (bila) tu newînî | (bila) te dîbe | (bila) te nedîbe | ||||
(bila) ew biwîne | (bila) ew newîne | (bila) wê/wî dîbe | (bila) wê/wî nedîbe | ||||
(bila) em biwînin | (bila) em newînin | (bila) me dîbe | (bila) me nedîbe | ||||
(bila) hûn biwînin | (bila) hûn newînin | (bila) we dîbe | (bila) we nedîbe | ||||
(bila) ew biwînin | (bila) ew newînin | (bila) wan dîbe | (bila) wan nedîbe | ||||
Raboriya bilaniyê - Imperfect subjunctive | Raboriya dûr a bilaniyê - Pluperfect subjunctive | ||||||
Erênî | Neyînî | Erênî | Neyînî | ||||
(bila) min bidiya | (bila) min nediya | (bila) min dîbûya | (bila) min nedîbûya | ||||
(bila) te bidiya | (bila) te nediya | (bila) te dîbûya | (bila) te nedîbûya | ||||
(bila) wê/wî bidiya | (bila) wê/wî nediya | (bila) wê/wî dîbûya | (bila) wê/wî nedîbûya | ||||
(bila) me bidiya | (bila) me nediya | (bila) me dîbûya | (bila) me nedîbûya | ||||
(bila) we bidiya | (bila) we nediya | (bila) we dîbûya | (bila) we nedîbûya | ||||
(bila) wan bidiya | (bila) wan nediya | (bila) wan dîbûya | (bila) wan nedîbûya | ||||
Raweya mercî (hekînî) - Conditional | |||||||
Çîrokiya dema nihaya mercî - Present conditional | Dema boriya mercî - Preterite conditional | ||||||
Erênî | Neyînî | Erênî | Neyînî | ||||
min ê bidiya | min ê nediya | min ê dîbûya | min ê nedîbûya | ||||
te yê bidiya | te yê nediya | te yê dîbûya | te yê nedîbûya | ||||
wê/wî yê bidiya | wê/wî yê nediya | wê/wî yê dîbûya | wê/wî yê nedîbûya | ||||
me yê bidiya | me yê nediya | me yê dîbûya | me yê nedîbûya | ||||
we yê bidiya | we yê nediya | we yê dîbûya | we yê nedîbûya | ||||
wan ê bidiya | wan ê nediya | wan ê dîbûya | wan ê nedîbûya | ||||
Raweya fermanî - Imperative | |||||||
Dema niha - Present | |||||||
Erênî | Neyînî | ||||||
(tu) biwîne | (tu) newîne | ||||||
(hûn) biwînin | (hûn) newînin |
Binêre
Kurmanciya serhedî
Pirsgirêkan nîşan bide – Pêşniyaran bike | |||||||
Tewandina lêkera dîtin (hevedudanî, gerguhêz) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Dema niha | Dema borî | ||||||
Reh | –vîn– | –dî– | |||||
Raweya pêşkerî (daxuyanî) - Indicative | |||||||
Dema niha - Present | Raboriya sade - Preterite Dema boriya têdeyî | ||||||
Erênî | Neyînî | Erênî | Neyînî | ||||
ez divînim | ez navînim | min dî | min nedî | ||||
tu divînî | tu navînî | te dî | te nedî | ||||
ew divîne | ew navîne | wê/wî dî | wê/wî nedî | ||||
em divînin | em navînin | me dî | me nedî | ||||
hûn divînin | hûn navînin | we dî | we nedî | ||||
ew divînin | ew navînin | wan dî | wan nedî | ||||
Raboriya berdest - Imperfect Çîrokiya dema niha |
Raboriya dûr - Pluperfect Çirokiye boriya têdeyî | ||||||
Erênî | Neyînî | Erênî | Neyînî | ||||
min didî | min nedidî | min dîbû | min nedîbû | ||||
te didî | te nedidî | te dîbû | te nedîbû | ||||
wê/wî didî | wê/wî nedidî | wê/wî dîbû | wê/wî nedîbû | ||||
me didî | me nedidî | me dîbû | me nedîbû | ||||
we didî | we nedidî | we dîbû | we nedîbû | ||||
wan didî | wan nedidî | wan dîbû | wan nedîbû | ||||
Dema bê - Future | Dahatiya pêş - Future perfect | ||||||
Erênî | Neyînî | Erênî | Neyînî | ||||
ez ê bivînim | ez ê nevînim | min ê dîbe | min ê nedîbe | ||||
tu yê bivînî | tu yê nevînî | te yê dîbe | te yê nedîbe | ||||
ew ê bivîne | ew ê nevîne | wê/wî yê dîbe | wê/wî yê nedîbe | ||||
em ê bivînin | em ê nevînin | me yê dîbe | me yê nedîbe | ||||
hûn ê bivînin | hûn ê nevînin | we yê dîbe | we yê nedîbe | ||||
ew ê bivînin | ew ê nevînin | wan ê dîbe | wan ê nedîbe | ||||
Raboriya dûdar - Perfect Dema boriya dûdar |
Çîrokiya boriya dûdar - Nonconfirmative pluperfect | ||||||
Erênî | Neyînî | Erênî | Neyînî | ||||
min diye | min nediye | min dîbûye | min nedîbûye | ||||
te diye | te nediye | te dîbûye | te nedîbûye | ||||
wê/wî diye | wê/wî nediye | wê/wî dîbûye | wê/wî nedîbûye | ||||
me diye | me nediye | me dîbûye | me nedîbûye | ||||
we diye | we nediye | we dîbûye | we nedîbûye | ||||
wan diye | wan nediye | wan dîbûye | wan nedîbûye | ||||
Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive | |||||||
Dema nihaya xwestekî - Present subjunctive Nihaya bilaniyê |
Dema boriya xwestekî - Preterite subjunctive | ||||||
Erênî | Neyînî | Erênî | Neyînî | ||||
(bila) ez bivînim | (bila) ez nevînim | (bila) min dîbe | (bila) min nedîbe | ||||
(bila) tu bivînî | (bila) tu nevînî | (bila) te dîbe | (bila) te nedîbe | ||||
(bila) ew bivîne | (bila) ew nevîne | (bila) wê/wî dîbe | (bila) wê/wî nedîbe | ||||
(bila) em bivînin | (bila) em nevînin | (bila) me dîbe | (bila) me nedîbe | ||||
(bila) hûn bivînin | (bila) hûn nevînin | (bila) we dîbe | (bila) we nedîbe | ||||
(bila) ew bivînin | (bila) ew nevînin | (bila) wan dîbe | (bila) wan nedîbe | ||||
Raboriya bilaniyê - Imperfect subjunctive | Raboriya dûr a bilaniyê - Pluperfect subjunctive | ||||||
Erênî | Neyînî | Erênî | Neyînî | ||||
(bila) min bidiya | (bila) min nediya | (bila) min dîbûya | (bila) min nedîbûya | ||||
(bila) te bidiya | (bila) te nediya | (bila) te dîbûya | (bila) te nedîbûya | ||||
(bila) wê/wî bidiya | (bila) wê/wî nediya | (bila) wê/wî dîbûya | (bila) wê/wî nedîbûya | ||||
(bila) me bidiya | (bila) me nediya | (bila) me dîbûya | (bila) me nedîbûya | ||||
(bila) we bidiya | (bila) we nediya | (bila) we dîbûya | (bila) we nedîbûya | ||||
(bila) wan bidiya | (bila) wan nediya | (bila) wan dîbûya | (bila) wan nedîbûya | ||||
Raweya mercî (hekînî) - Conditional | |||||||
Çîrokiya dema nihaya mercî - Present conditional | Dema boriya mercî - Preterite conditional | ||||||
Erênî | Neyînî | Erênî | Neyînî | ||||
min ê bidiya | min ê nediya | min ê dîbûya | min ê nedîbûya | ||||
te yê bidiya | te yê nediya | te yê dîbûya | te yê nedîbûya | ||||
wê/wî yê bidiya | wê/wî yê nediya | wê/wî yê dîbûya | wê/wî yê nedîbûya | ||||
me yê bidiya | me yê nediya | me yê dîbûya | me yê nedîbûya | ||||
we yê bidiya | we yê nediya | we yê dîbûya | we yê nedîbûya | ||||
wan ê bidiya | wan ê nediya | wan ê dîbûya | wan ê nedîbûya | ||||
Raweya fermanî - Imperative | |||||||
Dema niha - Present | |||||||
Erênî | Neyînî | ||||||
(tu) bivîne | (tu) nevîne | ||||||
(hûn) bivînin | (hûn) nevînin |