Guhartoya 14:10, 3 tebax 2019 biguhêre JiyanBot (gotûbêj \| beşdarî) Bot, IP block exemptions 617.083 guhartin B →‎Navdêr: +tew tab ← Cudahiya kevntir		Guhartoya 19:09, 3 tebax 2019 biguhêre betal bike Şêr (gotûbêj \| beşdarî) Rêveber 32.291 guhartin + Etîket: Xist şûnê Cudahiya nûtir →
Rêz 1: == {{ziman\|ku}} == === Navdêr === ~~{{tewîn-nav-ku\|zêrr\|mê}}~~ ~~[[Wêne:Goldkey logo removed.jpg\|\|thumb\|Kîloyeke zêrr]]~~ ~~[[Wêne:Golden-Temple-Jan-07.jpg\|thumb\|Peristgeha Zêrrîn ya Sîkan, di Hindê de]]~~ {{nav\|ku\|z=m\|g=2}} # {{bnr3\|zêr}} ~~# [[altûn]], [[tela]], <br>[[maden]]ek [[zer]] yê [[bihagiran]] e <br>(bi taybetî bo çêkirina [[gustîl]], [[guhar]], [[gerdenîk]] û [[bazin]]an tê bikaranîn)~~ ~~# [[hûrde]]yê [[zêrrîn]]~~ ~~#* ''pênc '''zêrr'''''~~ ~~# [[hêja]], [[jêhatî]]~~ ~~#* ''Wele tu '''zêrr''' î!''~~ ~~==== Baweriyên gelêrî ====~~ * ''Jêhat Zekî Taher: Dema em zarok bûn û diranê me yî şîrî diket, me ew diranê ketî hildigirt, li rojê dinêrî û me ji rojê re digot: Rojê, [[wişte]] diranek ketînî (şîrînî), ka diranek zêrrînî. Û me ew diranê ketî bi hêla rojê de diavêt û berba dikir.'' {{jêder\|{{kzk}}, 1/2013}} ~~==== Ji wêjeya klasîk ====~~ * ''Selweya bih û sêvan 14</br>Belçîm ji zîv û '''zêr'''a</br>Heram in xew di şêvan''{{feqiyêteyran}} ~~==== Bi alfabeyên din ====~~ {{ku-ar}}: {{ku-Arab\|[[زێڕ]]}} ~~==== Ji ====~~ [[hevreh]]a soranî {{g\|ckb\|زێڕ}} (zêrr), kirmaşanî [[zerr]], zazakî [[zern]] / [[zer]], belûçî û farisî {{g\|fa\|زر}} (zer), tacîkî [[зар]] (zer), pehlewî ''zer'', osetî [[зæрин]] (zerîn), avestayî ''zerenye-'', hexamenişî ''derenye-'', sanskrîtî ''hîrenye-'', latviyayî [[zelts]], rûsî [[золото]] (zoloto), polonî [[złoto]], bosnî, çekî, slovakî, slovenî û xirwatî [[zlato]], makedonî û sirbî [[злато]] (zlato), inglîzî [[gold]], almanî [[Gold]], danmarkî û swêdî [[guld]], norwecî [[gull]], holendî [[goud]]... hemû ji {{ine-pro}} [[ǵʰel-]] ([[zer]]; [[biriqîn]] - ǵ-ya {{ine-pro}} di zimanên îranî de dibe "z" û "l" dibe "r"). Herwiha hevreha [[zer]] ya kurmancî. ~~:<font style="font-size:10px">'''Çavkanî:''' [[Şablon:Horn\|Horn p.145]], [[Şablon:Watkins\|Watkins p.29]], [[Şablon:Etymonline\|Etymonline]]</font>~~ ~~==== Jê ====~~ ~~{{(\|vn=no}}~~ [[zêrrandin]] * [[zêrrandî]] * [[zêrringer]] * [[zêrringerî]] * [[zêrrî]] * [[zêrrîn]] * [[zêrrînî]] * [[zêrrîtî]] ~~{{)}}~~ ~~==== Bide ber ====~~ * [[bronz]] * [[zîv]] ~~==== Werger ====~~ ~~{{werger-ser}}~~ * {{Z\|af}}: {{W\|af\|goud}} * {{Z\|az}}: {{W\|az\|qızıl}} * {{Z\|eu}}: {{W\|eu\|urrea}} * {{Z\|be}}: {{W\|be\|золата}} * {{Z\|bs}}: {{W\|bs\|zlato}} * {{Z\|br}}: {{W\|br\|aour}} {{n}}, {{p}} aouroù * {{Z\|bg}}: {{W\|bg\|злато}} {{nt}} * {{Z\|cs}}: {{W\|cs\|zlato}} {{nt}} * {{Z\|zh}}: {{W\|zh\|金}} * {{Z\|da}}: {{W\|da\|guld}} * {{Z\|sq}}: {{W\|sq\|ar}} * {{Z\|de}}: {{W\|de\|Gold}} {{nt}}, {{W\|de\|Goldstück}}, {{W\|de\|Silbermünze}} {{m}}, {{W\|de\|goldgelb}} * {{Z\|ar}}: [[ذهب]] (dhahab), {{W\|ar\|إبريز\|guman=erê}}, {{W\|ar\|الذهب\|guman=erê}}, {{W\|ar\|الزبرج\|guman=erê}}, {{W\|ar\|الزخرف\|guman=erê}}, {{W\|ar\|الصفراء\|guman=erê}}, {{W\|ar\|العین\|guman=erê}}, {{W\|ar\|القـــصب\|guman=erê}}, {{W\|ar\|النسیك\|guman=erê}}, {{W\|ar\|النضار\|guman=erê}}, {{W\|ar\|النضر\|guman=erê}} * {{Z\|hy}}: {{W\|hy\|amalãmã}} * {{Z\|eo}}: {{W\|eo\|oro}} * {{Z\|et}}: {{W\|et\|kuld}} * {{Z\|fa}}: {{W\|fa\|زر}}, {{W\|fa\|طلا}} * {{Z\|fo}}: {{W\|fo\|gull#Faroese}} * {{Z\|fi}}: {{W\|fi\|kulta}} * {{Z\|fr}}: {{W\|fr\|or}} {{n}} * {{Z\|fur}}: {{W\|fur\|aur}} * {{Z\|fy}}: {{W\|fy\|goud}} * {{Z\|gl}}: {{W\|gl\|ouro}} * {{Z\|gd}}: {{W\|gd\|òr}} * {{Z\|gn}}: {{W\|gn\|itaju}}, {{W\|gn\|kuarepotiju}} * {{Z\|ka}}: {{W\|ka\|ოქრო}} * {{Z\|nl}}: {{W\|nl\|goud}} {{nt}} * {{Z\|hu}}: {{W\|hu\|arany}} * {{Z\|io}}: {{W\|io\|oro}} * {{Z\|he}}: {{W\|he\|זהב}} {{n}} * {{Z\|id}}: {{W\|id\|emas}} * {{Z\|en}}: {{W\|en\|gold}}, {{W\|en\|aur-}}, {{W\|en\|auro-}}, {{W\|en\|bullion}}, {{W\|en\|observing}}, {{W\|en\|aurum\|guman=erê}}, {{W\|en\|yellow metal\|guman=erê}} * {{Z\|ia}}: {{W\|ia\|auro}} * {{Z\|ga}}: {{W\|ga\|ór}} * {{Z\|it}}: {{W\|it\|oro}} {{n}} * {{Z\|is}}: {{W\|is\|:is:gull}} * {{Z\|ja}}: {{W\|ja\|金\|tr=きん, kin}} * {{Z\|ca}}: {{W\|ca\|or#Catalan}} {{n}} * {{Z\|kk}}: {{W\|kk\|алтын}} * {{Z\|csb}}: {{W\|csb\|złoto}} * {{Z\|ko}}: [[금]] ([[金]] * {{Z\|kw}}: {{W\|kw\|owr}} * {{Z\|hr}}: {{W\|hr\|zlato}} * {{Z\|lo}}: {{W\|lo\|ຄຳ}} * {{Z\|la}}: {{W\|la\|aurum}} * {{Z\|lv}}: {{W\|lv\|zelts}} * {{Z\|lt}}: {{W\|lt\|auksas}} * {{Z\|lb}}: {{W\|lb\|gold}} * {{Z\|mk}}: {{W\|mk\|злато}} * {{Z\|ms}}: {{W\|ms\|aurum}}, {{W\|ms\|emas}} * {{Z\|mt}}: {{W\|mt\|deheb}} * {{Z\|gv}}: {{W\|gv\|airh}} * {{Z\|mn}}: {{W\|mn\|алт}}, {{W\|mn\|алтан}} * {{Z\|no}}: {{W\|no\|gull}} * {{Z\|pl}}: {{W\|pl\|złoto}} {{nt}} * {{Z\|pt}}: {{W\|pt\|ouro}} {{n}} * {{Z\|ro}}: {{W\|ro\|aur}} {{nt}} * {{Z\|ru}}: {{W\|ru\|золото}} {{nt}} * {{Z\|sr}}: {{W\|sr\|злато}} * {{Z\|hsb}}: {{W\|hsb\|złoto}} {{nt}} * {{Z\|sk}}: {{W\|sk\|zlato}} {{nt}} * {{Z\|sl}}: {{W\|sl\|zlato}} {{nt}} * {{Z\|es}}: {{W\|es\|oro}} {{n}} * {{Z\|sv}}: {{W\|sv\|guld}} * {{Z\|tg}}: {{W\|tg\|tillo}} * {{Z\|tl}}: {{W\|tl\|ginto}} * {{Z\|th}}: {{W\|th\|ทองคำ}} * {{Z\|tr}}: {{W\|tr\|altın}}, {{W\|tr\|zer}} * {{Z\|tpn}}: {{W\|tpn\|itaîuba}} * {{Z\|uk}}: {{W\|uk\|золото}} * {{Z\|uz}}: {{W\|uz\|олтин}} * {{Z\|cy}}: {{W\|cy\|aur}} {{n}} * {{Z\|vi}}: {{W\|vi\|vàng}} * {{Z\|xh}}: {{W\|xh\|rhawuti}} * {{Z\|el}}: {{W\|el\|χρυσάφι}} {{nt}} ~~{{werger-bin}}~~

zêrr: Cudahiya di navbera guhartoyan de