Giravên Falklandê
Kurmancî biguhêre
Bilêvkirin biguhêre
biguhêre
Giravên Falklandê
- Arşîpel û erdên dûr ên Qiraliyeta Yekbûyî ku li Okyanûsa Atlantîkê yê Başûr e.
- Hevmane: Giravên Malvînê
Etîmolojî biguhêre
Ev girav, navê xwe ji Falkland Soundê girtiye, ku wek Viscount Falkland hatiye binavkirin ji aliyê John Strong ve, kesê di 1690an de lê bicih bûye.
Werger biguhêre
- Almanî: Falklandinseln → de pj
- Bretonî: inizi Falkland
- Bulgarî: Малви́нски о́строви n pj (Malvínski óstrovi)
- Çînî:
- Danmarkî: Falklandsøerne → da pj
- Erebî: جُزُر فُوكْلَانْد m pj (juzur foklānd), جُزُر فُوكْلَنْد m pj (juzur fūkland), جُزُر فُولْكْلَنْد m pj (juzur fūlkland)
- Esperantoyî: Falklandoj
- Estonî: Falklandi saared, Malviini saared
- Fînî: Falklandinsaaret → fi
- Fransî: îles Malouines → fr m pj, îles Falkland → fr m pj
- Gurcî: ფოლკლენდის კუნძულები (polḳlendis ḳunʒulebi), მალვინის კუნძულები (malvinis ḳunʒulebi)
- Hindî: माल्विनास द्वीपसमूह → hi n (mālvinās dvīpasmūh)
- Holendî: Falklandeilanden → nl pj
- Îbranî: איי פוקלנד pj (iyey foklend)
- Îngilîzî: Falkland Islands → en
- Înterlîngua: Falklands, Malvinas
- Îtalî: isole Falkland m pj, isole Malvine m pj
- Îzlendî: Falklandseyjar m pj
- Japonî: フォークランド諸島 (Fōkurando-shotō)
- Koreyî: 포클랜드 제도 (Pokeullaendeu jedo)
- Latviyayî: Folklenda Salas m pj
- Makedonî: Фолкландски Острови n pj (Folklandski Ostrovi)
- Mecarî: Falkland-szigetek → hu
- Normandî: Îles Falkland m pj
- Norwecî: Falklandsøyene
- Polonî: Falklandy → pl, Malwiny → pl
- Portugalî: ilhas Falkland m pj, ilhas Malvinas m pj
- Romanyayî: Insulele Falkland, Insulele Malvine m pj
- Rusî: Фолкле́ндские острова́ n pj (Folkléndskije ostrová), Фолкле́нды n pj (Folkléndy), Мальви́нские острова́ n pj (Malʹvínskije ostrová), Мальви́ны n pj (Malʹvíny)
- Sirboxirwatî: Folklandska ostrva nt pj, Malvinska ostrva nt pj, Falklandski Otoci
- Spanî: islas Malvinas m pj
- Swêdî: Falklandsöarna → sv
- Tagalogî: Mga Pulong Malbinas
- Tirkî: Falkland Adaları → tr
- Ûkraynî: Фолкле́ндські острови́ n pj (Folkléndsʹki ostrový)
- Yûnanî: Νήσοι Φώκλαντ → el m pj (Nísoi Fóklant)
- Ev qismê Wergerê ji agahiyên naveroka vê guhertoya gotara wekhev a li ser Wîkîferhenga îngilîzî pêk tê.