Şablon:W
(Ji Şablon:t- hat beralîkirin)
[nîşan bide] [biguhêre] [dîrok] [ ] Belgekirin
- Ev belge ji Şablon:W/belge hatiye girtin (biguhêre | dîrok).
Bikaranîn
biguhêre{{W|koda zimanî|peyv|zayend|jimar|tr=transliterasyon|cuda=|guman=}}
Wekî {{W+}} tê bikaranîn, li vir nişana derve gewr derdikevî.
- Zayend:
- Jimar:
- Transliterasyon:
tr=
anR=
(Nîşe:R
kurtenavê "Romanîzekirin" e (latînî kirin))
- cuda:
cuda=
Werger û navê gotarê li ser Wîkîferhengê li hev neyên (cuda ne) Bi îngîlîzî "dif"- Koda wîkiyê: [[peyv|peyva cudayê]]
- guman:
guman=
erê
: gumanek ser vê wergerê heye
Mînak
biguhêrePeyvên mê
{{W|fr|cuisine}}
→ cuisine → fr{{W|fr|cuisine|m}}
→ cuisine → fr m{{W|fr|cuisine|m|y}}
→ cuisine → fr m an yj{{W|fr|cuisines|m|p}}
→ cuisines → fr m an pj{{W|fr|cuisines|m|p|guman=erê}}
→ ?cuisines → fr m an pj
Peyvên nêr
{{W|fr|mur}}
→ mur → fr{{W|fr|mur|n}}
→ mur → fr n{{W|fr|mur|n|y}}
→ mur → fr n an yj{{W|fr|murs|n|p}}
→ murs → fr n an pj{{W|fr|murs|n|p|guman=erê}}
→ ?murs → fr n an pj
Transliterasyon
cuda
amo
gotarê ku ser Wîkîferhengê hatiye nivîsandincuda=āmō
wergerê cudayê ye- Koda wîkiyê: [[amo|āmō]]