Şablon:jêder/belge
Bikaranîn
biguhêre{{jêder|<koda zimanî|<çavkanî>|jêgirtin=<nivîsa jêgirtinê>|sc=<koda skrîptê ya jêgirtinê>|tr=<translîterasyona jêgirtinê>|werger=<wergera kurmancî ya jêgirtinê|url=<lînka çavkaniyê>}}
Mînak
biguhêre{{jêder|ku|jêgirtin=Mala pîran li Marengoyê ye, heyştê kîlomitrî dûrî '''serbajarê''' Cezayirê ye.|''[[w:Biyanî|Biyanî]]'', [[w:Albert Camus|Albert Camus]], Weşanên [[w:Nûdem|Nûdem]]}}
Mala pîran li Marengoyê ye, heyştê kîlomitrî dûrî serbajarê Cezayirê ye. — (Biyanî, Albert Camus, Weşanên Nûdem)
{{jêder-pirtûk|en|jêgirtin=I am just going to perform a very good office, it is to assist with the archbishop, in degrading a parson who '''couples''' all our beggars.|werger=Ez tenê diçim ku wezîfeyekî qenc bikim, alî serpîskoposê bikim ji bo biçûkxistina keşeyekî ku hemû parsekên me dizewicîne.
|nivîskar=Jonathan Swift|sal=1801|sernav=The Works of the Rev. Jonathan Swift|rûpel=59|url=https://en.wikisource.org/wiki/Index:The_Works_of_the_Rev._Jonathan_Swift,_Volume_14.djvu
}}
- I am just going to perform a very good office, it is to assist with the archbishop, in degrading a parson who couples all our beggars. — (Jonathan Swift, The Works of the Rev. Jonathan Swift [arşîv], 1801, r. 59)
- Ez tenê diçim ku wezîfeyekî qenc bikim, alî serpîskoposê bikim ji bo biçûkxistina keşeyekî ku hemû parsekên me dizewicîne.
- I am just going to perform a very good office, it is to assist with the archbishop, in degrading a parson who couples all our beggars. — (Jonathan Swift, The Works of the Rev. Jonathan Swift [arşîv], 1801, r. 59)
Binêre
biguhêre- {{jêder-pirtûk}}
- {{jêder-kovar}}
- {{jêder-malper}}
TemplateData
biguhêreJi bo lêzêdekirina jêgirtinan.
Parametre | Danasîn | Cure | Rewş | |
---|---|---|---|---|
Koda zimanî | 1 | danasîn tune ye
| Nivîs | pêwîst |
Çavkanî | 2 | danasîn tune ye | Nivîs | pêwîst |
jêgirtin | jêgirtin | danasîn tune ye | Nivîs | pêwîst |
sc | sc | danasîn tune ye | Nivîs | ne pêwîst |
tr | tr | danasîn tune ye | Nayê zanîn | ne pêwîst |
Wergera kurmancî | werger | danasîn tune ye | Nivîs | ne pêwîst |
Urlya çavkaniyê | url | danasîn tune ye | Nayê zanîn | ne pêwîst |