îfrat

Kurmancî

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	îfrat	îfrat
Îzafe	îfrata	îfratên
Çemandî	îfratê	îfratan
Nîşandera çemandî	wê îfratê	wan îfratan
Bangkirin	îfratê	îfratino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	îfratek	îfratin
Îzafe	îfrateke	îfratine
Çemandî	îfratekê	îfratinan

îfrat mê

1. zêdekirin, ziyadekirin, mezin hesibandin,
   tiştek ji rastiya wî zêdetir hesibandin
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

Herwiha

• ifrat

Ji wêjeyê

Piştî ko min gotarên wan xwendin, ez bi xwe hisiyam ko hersê jî bi tirkî ne. Heyret! Ta wê kêliyê min ew hîç rexne nekiribûn, ji ber tirkînivîsiya wan. Halê normal ez kurdekî ko bi tirkî dinivîse, bi çavên ko ew îxanetê li miletê xwe dike dihesibînim (belkî ev dibe ‘îfrat’, lê haletî ruhiya min ev e).

(Brahîm Xelîl Sirûcî: Ez nizanim çima Yaşar Kaya, Mesûd Tek û Kemal Burkay bi tirkî dinivîsin, Nefel.com, 8/2008)

Etîmolojî

Ji erebî [Peyv?]

Werger

• Tirkî: ifrat → tr