çawanî

Kurmancî

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	çawanî	çawanî
Îzafe	çawaniya	çawaniyên
Çemandî	çawaniyê	çawaniyan
Nîşandera çemandî	wê çawaniyê	wan çawaniyan
Bangkirin	çawaniyê	çawaniyino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	çawaniyek	çawaniyin
Îzafe	çawaniyeke	çawaniyine
Çemandî	çawaniyekê	çawaniyinan

çawanî mê

1. kalîte, wesf, taybetmendiya tiştekî, hêjabûna tiştekî, hêjatiya tiştekî

   Ev tirimpêl pirr bi dilê min e lê kalîteya wê nebaş e. (ne eslî yan xweragir e)

Herwiha

• çawayî
• çewanî
• çewayî

Hevmane

• kêfiyet
• çilotî

Bide ber

• çendanî

Etîmolojî

Ji çawa + -nî

Werger

• Almanî: Beschaffenheit → de m, Güte → de m, Qualität → de m, Charakter → de m, Gemüt → de n, Proportion → de m, ^?Attribut → de m, ^?Ausprägung → de m, ^?Charakteristikum → de m, ^?Wertigkeit → de m
• Çekî: kvalita → cs
• Danmarkî: egenskab
• Erebî: نَوْعِيَّة‎ (nawʿiyya)
• Esperantoyî: kvalito → eo
• Farisî: چگونگی‎ → fa, کیفیت‎ → fa, کیفیت‎ → fa, چگونگی‎ → fa
• Ferî: eginleiki
• Fînî: laatu → fi
• Frîsî: alloai, slach
• Holendî: eigenschap → nl, allooi → nl, kwaliteit → nl
• Îngilîzî: quality → en, property → en, calibre → en, character → en, characteristic → en, feature → en, qualifying → en, wherewith → en, mode → en, ^?qualitative → en
• Îzlendî: eiginleiki → is
• Japonî: 質 → ja, 長所 → ja, 身分 → ja
• Katalanî: qualitat → ca
• Mecarî: minőség → hu
• Norwecî: egenskap → no, kvalitet → no
• Papyamentoyî: kalidat
• Portugalî: predicado → pt, propriedade → pt, qualidade → pt
• Spanî: calidad → es, cualidad → es
• Swêdî: egenskap → sv, kvalitet → sv
• Tagalogî: klase, urì → tl, uri → tl
• Tirkî: kalite → tr, haslet → tr, keyfiyet → tr, mahiyet → tr, nitelik → tr, vasıf → tr, boyut → tr, ^?niteleme → tr, ^?nasıl → tr, ^?öznitelik