xunav

Kurmancî

Bilêvkirin

•  IPA^(kilîd): /xʊˈnɑːv/
• Jihevqetandin: xu‧nav

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	xunav	xunav
Îzafe	xunava	xunavên
Çemandî	xunavê	xunavan
Nîşandera çemandî	wê xunavê	wan xunavan
Bangkirin	xunavê	xunavino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	xunavek	xunavin
Îzafe	xunaveke	xunavine
Çemandî	xunavekê	xunavinan

xunav

xunav mê

1. çipên baranê (bi taybetî ya çip-çip dibare), dilop, libên ava baranê
   • دست قدرت کو هلاڤیت ژ بژنا ته نقاب
     بجمالا جبروتي مه نمان پرده و حجاب
     لگلین ته‌ی تر و نازک کو سحر گرتی خناڤ‎ — (Melayê Cizîrî, Dîwana Melayê Cizirî, ~1640)

   Destê qudret ko hilavêt ji bejna te niqab
   Bi cemala ceberûtî me neman perde û hicab
   Li gulên tey ter û nazik ko seher girtî xunav

   • weke dilopên xunava nîsanê — (Mehmed Uzun, Mirina Kalekî Rind, Weşanxana Orfeus, 1987)

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: خونـاڤ‎

Herwiha

• xunavî
• xwinav
• xwinavî
• ئاونگ
• (Klasîk) خناڤ‎ (xwinav)

Bide ber

• hinav
• ximav

Binêre herwiha

• nixte

Etîmolojî

  Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.

Bi zaravayên din

• Soranî: شەونم‎ (şewnim), خوناو‎ (xunaw)

Werger

• Almanî: feiner Regen, ^?Tau → de nêr
• Erebî: ^?البغشة‎, ^?السدي‎, ^?الغفق‎, ^?اللث‎, ^?الندى‎
• Farisî: ژاله‎ → fa, شبنم‎ → fa
• Îngilîzî: dew → en, ^?frost → en, ^?mist → en, ^?moisture → en, ^?clammy → en, ^?clamminess → en
• Tirkî: ahmak ıslatan → tr, çilentî, çise → tr, çisenti → tr, çiy → tr