xufik
Kurmancî biguhêre
biguhêre
| Zayenda mê ya binavkirî | ||
|---|---|---|
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
| Navkî | xufik | xufik |
| Îzafe | xufika | xufikên |
| Çemandî | xufikê | xufikan |
| Nîşandera çemandî | wê xufikê | wan xufikan |
| Bangkirin | xufikê | xufikino |
| Zayenda mê ya nebinavkirî | ||
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
| Navkî | xufikek | xufikin |
| Îzafe | xufikeke | xufikine |
| Çemandî | xufikekê | xufikinan |
xufik mê
- şemek, patîk, papîçok, pepik, papok,
pêlavên anku solên nerm in bo nav malê daku piyên mirovî necemidin, ne bo gerîna li derê- (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
Herwiha biguhêre
Bi soranî biguhêre
Etîmolojî biguhêre
Ji erebî [Peyv?] xuff + kurdî -ik, hevreh "xefîf" (sivik)
Werger biguhêre
- Almanî: Pantoffel → de
- Çekî: pantofel → cs m
- Farisî: کفش راحتی (kafš-e rāhati), پاپوش → fa (pā-poš)
- Fînî: tohveli → fi, tossu → fi
- Holendî: pantoffel → nl m
- Îngilîzî: ?babouche → en
- Îtalî: pantofola → it m, ciabatta → it m
- Japonî: スリッパ (surippa)
- Latviyayî: čība m
- Maltayî: papoċċa m, slipper m
- Mecarî : papucs → hu, mamusz → hu
- Polonî: kapeć → pl m
- Portugalî: chinelo → pt, chinelas, pantufa → pt (if fluffy)
- Sirboxirwatî: папуча (papoutcha)
- Slovenî: copat
- Yûnanî: παντόφλα → el (pantófla)