pasaport

Kurmancî

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	pasaport	pasaport
Îzafe	pasaporta	pasaportên
Çemandî	pasaportê	pasaportan
Nîşandera çemandî	wê pasaportê	wan pasaportan
Bangkirin	pasaportê	pasaportino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	pasaportek	pasaportin
Îzafe	pasaporteke	pasaportine
Çemandî	pasaportekê	pasaportinan

pasaport mê

1. belgenameya nav û wêneyê xwediyê wê li ser heye û mirov dikare pê ji dewletekê biçe yek din
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

Herwiha

• pasapor
• pasepor
• paseport
• paspor
• pasport

Jê

• pasaporî

Etîmolojî

Ji fransî passeport, ji passer (“derbas bûn”) + port (“bendera avê”).

Werger

• Almanî: Paß → de, Reisepaß → de, Ausweis → de m, Passeport, Reisepass → de m
• Danmarkî: pas → da
• Erebî: ^?جواز سفر‎
• Esperantoyî: pasporto
• Farisî: گذرنامه‎ → fa
• Ferî: pass, leiðarbræv
• Fînî: passi → fi
• Holendî: pas → nl, paspoort → nl
• Îngilîzî: passport → en
• Îtalî: passaporto → it
• Katalanî: passaport → ca
• Mecarî: paszport → hu, útlevél → hu
• Norwecî: pass → no
• Papyamentoyî: pasport
• Polonî: paszport → pl
• Portugalî: passaporte → pt
• Spanî: pasaporte → es
• Swêdî: pass → sv
• Tagalogî: pasapórte → tl
• Tirkî: pasaport → tr
• Zuluyî: ilipasipoti → zu, ipasipoti → zu