şaq
Kurmancî biguhêre
biguhêre
.jpg)
şaq
- (balinde) Hin cûnên firindeyên lingdirêj, stulkdirêj û çengpan lê kurîqut in û li beravan bi xwarina masiyan dijîn.
- (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
Bi alfabeyên din biguhêre
Herwiha biguhêre
Nêzîk biguhêre
biguhêre
Bi zaravayên din biguhêre
Etîmolojî biguhêre
Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.
Werger biguhêre
- Albanî: çapka e përhime
- Almanî: Graureiher → de m, Fischreiher → de m
- Belarusî: шэрая чапля (šeraja čaplja)
- Bretonî: kerc'heiz louet
- Bulgarî: сива чапла (siva čapla)
- Çekî: volavka popelavá → cs
- Çînî: 苍鹭 → zh
- Danmarkî: fiskehejre → da
- Erebî: المالك الحزین الرمادي
- Esperantoyî: griza ardeo
- Estonî: hallhaigur
- Ferî: hegri → fo
- Fînî: harmaahaikara → fi
- Fransî: héron cendré → fr m
- Friyolî: airon
- Frîsî: lelreager
- Galîsî: garza real
- Holendî: blauwe reiger → nl m
- Îngilîzî: heron → en, grey heron → en
- Îrlendî: corr réisc
- Îtalî: airone cenerino → it
- Îzlendî: gráhegri → is
- Ladînoyî: airon
- Latînî: Ardea cinerea, ?Ardea c.cinerea
- Latviyayî: zivju gārnis, dzēse
- Lîtwanî: pilkasis garnys
- Makedonî: сива чапjа (siva čapja)
- Maltayî: russett griż
- Mecarî: szürke gém
- Norwecî: gråhegre → no
- Oksîtanî: bernat pescaire → oc
- Polonî: czapla siwa → pl
- romî : kokosturko kokosturka]] mê
- Romansh: irun grisch
- Rusî: серая цапля (seraja caplja)
- Samiya bakurî: háigir
- Sardînî: perdigiorronadas, mengoni, menga, garza
- Sirboxirwatî: siva čaplja → sh
- Sirboxirwatî: сива чапља
- Skotî: corra-ghritheach
- Slovakî: volavka popolavá
- Slovenî: siva čaplja
- Sorbiya jorîn: čapla
- Spanî: bernat pescaire
- Tirkî: külrengi balıkçıl, ?balıkçıl → tr
- Ûkraynî: сiра чапля (sira čaplja)
- Weylsî: crëyr glas
- Yûnanî: σταχτοτσικνιάς → el (stachtotsikniás)
Çavkanî biguhêre
- Îsmaîl Taha Şahîn: Balindeyên Kurdistanê, Weşanên Spîrêz, Dihok, Kurdistan