saxlem

Kurmancî

Bilêvkirin

• Kîtekirin: sax·lem

Rengdêr

saxlem

1. Tendirist, bê-êş, kesa/ê yan candara/ê ti êş lê nînin.
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]
2. Tişta/ê ti kêmasî yan qisûr yan 'êb lê nînin.
   • Tu kes bi halekî saxlem venegeriya qawişê." — (Bûbê Eser, Gardiyan, Weşanxaneya Nefel, 2002)

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: ساخله‌م‎

Jê

 

• saxlembûn (navdêr)
• saxlem bûn (lêker)
• saxlem kirin (lêker)
• saxlemkirin (navdêr)
• saxlemkirî (rengdêr)
• saxlemî

Etîmolojî

Ji tirkî sağlam.

Werger

• Almanî: gesund → de, heftig → de, solide → de, stabil → de, widerstandsfähig → de, zäh → de, ^?befestigt → de, ^?verschanzt → de, ^?wohlauf → de, ^?gesundheitlich → de, ^?Unversehrtheit → de
• Erebî: السالم‎, صحي‎ → ar, ^?مروق‎, ^?صحاح‎
• Farisî: محکم‎ → fa, ^?صمیمانه‎ → fa, ^?گرانجان‎ → fa
• Îngilîzî: durable → en, healthy → en, racy → en, rugged → en, ^?hearty → en, ^?hygienic → en, ^?fit as a fiddle → en, ^?hale → en, ^?healthful → en, ^?scot-free → en, ^?shinin → en
• Tirkî: berk → tr, ciddi → tr, pek → tr, sağlam → tr, sağlıklı → tr, salim → tr, diri → tr, ölmezoğlu → tr, zinde → tr, aydınlık → tr, ^?sağlamcı → tr