rênas

 Binêre herwiha: Rênas

Kurmancî

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	rênas	rênas
Îzafe	rênasa	rênasên
Çemandî	rênasê	rênasan
Nîşandera çemandî	wê rênasê	wan rênasan
Bangkirin	rênasê	rênasino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	rênasek	rênasin
Îzafe	rênaseke	rênasine
Çemandî	rênasekê	rênasinan

rênas mê

1. Kesa/ê rê dinase ango dizane, kesa/ê şarezayî rêyekê
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
2. Kesa/ê dizane ka çi divê bêt kirin
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
3. rêbaznas, pisporê rêbazekê
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
4. ramyar, siyasetvan
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

Hevmane

• rêzan

Bide ber

• birêveber
• rêber

Jê

• rênasane
• rênasî
• rênasname

Etîmolojî

Ji rê + -nas.

Werger

kesa/ê rê nîşanî mirovî dide

• Almanî: reiseführer, Reiseführer → de m
• Çekî: průvodce → cs
• Farisî: سیاستمدار‎ → fa, راهنما‎ → fa, راه بلد‎
• Fînî: opas → fi
• Fransî: guide → fr
• Îngilîzî: guide → en, directive → en, ^?proselytize → en
• Îtalî: guida → it
• Japonî: 案内 → ja
• Mecarî: útikalauz → hu
• Portugalî: guia → pt
• Rusî: руководитель → ru (rukovoditelʹ), наставник → ru (nastavnik), гид → ru (gid)
• Spanî: guía → es
• Tirkî: rehber → tr, mürşit → tr