qirik
KurdîBiguherîne
Biguherîne
qirik bi gelemperî mê
- (balinde) Firindeyek bi giştî reş û spî ye.
- gewrî, ximxim.
- Dengê wî lerizî û girî kete qirikê. — (Dara Hinarê, Yaşar Kemal, Weşanên Nûdem)
HerwihaBiguherîne
JêBiguherîne
- (Navdêr) qirikbûn
EtîmolojîBiguherîne
Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguherîne" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.
WergerBiguherîne
- Belarusî: сарока → be (saroka)
- Bretonî : pig (pirjimar: piged)
- Bulgarî: сврака → bg (svraka)
- Çekî: straka → cs
- Çînî: 喜鹊 → zh (xǐquè)
- Inglîzî: ?posterior → en, ?rear end → en
- Danmarkî: skade → da n
- Albanî: laraskë → sq
- Almanî: Elster → de m, Drossel → de m, Gurgel → de m, Kehlkopf → de m, Rachen → de m, Schlund → de m, ?Kehle → de m
- Erebî: عقعق → ar (ʿaqaq), غراب → ar
- Ermenî: կաչաղակ → hy (kačʿałak)
- Esperantoyî: pigo → eo
- Estonî: harakas → et
- Farisî: زاغى
- Tirkî: alaca karanlık → tr, boğaz → tr, gırtlak → tr, hançere → tr, imik → tr, karga → tr, kursak → tr, ümük → tr, ala karga → tr, ?alaca karga → tr
Biguherîne
| Zayenda mê ya binavkirî | ||||
|---|---|---|---|---|
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar | ||
| Navkî | qirik | qirik | ||
| Îzafe | qirika | qirikên | ||
| Çemandî | qirikê | qirikan | ||
| Nîşandera çemandî | wê qirikê | wan qirikan | ||
| Bangkirin | qirikê | qirikino | ||
| Zayenda mê ya nebinavkirî | ||||
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar | ||
| Navkî | qirikek | qirikin | ||
| Îzafe | qirikeke | qirikine | ||
| Çemandî | qirikekê | qirikinan | ||
qirik mê, r-ya req
- (anatomî) gerden, gewrî, hefik, stu,
beşa req ya di nîvî pêşiya stuyê mirovan de ye.
beşa stuyê, ya ku dengê mirovan tê de çê dibe
HerwihaBiguherîne
têklidarBiguherîne
BiwêjBiguherîne
EtîmolojîBiguherîne
- Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguherîne" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.