qebûlbar

Kurmancî

Rengdêr

Pozîtîv	Komparatîv	Sûperlatîv
qebûlbar	qebûlbartir	herî qebûlbar qebûlbartirîn

qebûlbar

1. pejirbar, meqbûl,
   tişta/ê ku tê yan dikare bêt qebûlkirin anku pejirandin
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
2. pejirandî^{[Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].}

Herwiha

• maqbûl

Ji wêjeyê

• Min meseleya hebûna PKK-ê ya li bakurê Iraqê hem digel Barzanî û hem digel Talebanî axivî. Min ji wan re got ko çavlêgirtina hebûna PKK-ê ya li bakurê Iraqê ne qebûlbar e. Ev rê li ber lihevhatina li Iraqê digire. — (Zalmay Xelîlzad li gor Nefel.com, 10/2007)

Etîmolojî

Ji qebûl + -bar

Jê

• qebûlbarî
• qebûlbarîtî
• qebûlbartî

Werger

• Almanî: genehm → de, angenommen, beliebt → de, geschätzt → de, empfänglich → de, gültig → de, annehmbar → de, plausibel → de, ^?akzeptabel → de
• Farisî: رضایت بخش‎ → fa, مجاز‎ → fa
• Fînî: hyväksyttävä → fi, hyväksytty → fi
• Îngilîzî: accepted → en, acceptable → en, approved → en, palatable → en, satisfactory → en, desirable → en, ideal → en, optimal → en, recommended → en
• Tirkî: makbul → tr, kabul edilebilir