payezd

Zazakî

Navdêr

payezd

1. trên, qîtar, şemendefer

Herwiha

• poyezd

Etîmolojî

bi rêya ermenî yan tirkmenî yan jî yekser ji rusî [Peyv?] по́езд (póyezd), hevreha ukraynî по́їзд (póyizd: trên) û polonî pojazd (tirimpêl). Heman peyva rûsî ketiye hin zimanên din jî yên îranî, bo nimûne tacikî поезд (poyêzd) û osetî поезд (poyêzd). Ew herwiha ketiye hinek zimanên tirkîkî jî, bo nimûne ozbekî poezd, kirgîzî поезд (poyêzd) û qazaxî поезд (poyêzd), пойыз (poyız).