neyînî

Kurdî

Rengdêr

neyînî

1. Ne erênî.

   Hevmane: negatîv

   • (...) bi neyînî serê xwe hejandibû û pirsa wî bê bersiv hiştibû. — (Firat Cewerî, Kevoka Spî, Nûdem, 1996, ISBN 978-9188592156)
   • Wî her, bi neyînî, behsa gera me, me, bavê me û Major Noel dikir (...) — (Mehmed Uzun, Bîra qederê, Weşanên Nefel, 2002)
   • Ev tesîreke neyînî li wergera kurmancî jî dike. — (Mustafa Aydogan, Berê gotin hebû, Weşanxaneya Nefel, 2002)

Jê

• (lêker) neyînî kirin
• (navdêr) neyînîkirin

Etîmolojî

  Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.

Werger

• Almanî: verneinend → de
• Farisî: منفی‎ → fa
• Erebî: سلبية‎ → ar, نفي‎ → ar, دونية‎ → ar
• Inglîzî: negative → en, ^?downside → en, ^?ir- → en, ^?nonexistence → en
• Tirkî: menfi → tr, negatif → tr, olumsuz → tr, yokluk → tr, nefiy → tr, ^?aksi → tr

Navdêr

neyînî mê

1. tinebûn, nebûn, ne hebûn