giregir

Kurmancî

Bilêvkirin

• (Rengdêr) IPA^(kilîd): /ɡɪɾɛˈɡɪɾ/, گره‌گر
• (Navdêr)  IPA^(kilîd): /gɪrɛ'gɪr/, گڕه‌گڕ

Rengdêr

giregir

1. mezin, gir, serok, serdar, serkêş, kinkine

   Giregirên herdu eşîran civiyan daku sulhê bikin.

2. birêveber, rêber, pêşeng, pêşewa^{[Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].}

Herwiha

• gire-gir
• gir - gire anko ken kene, mrovek sere o mezn o rih spi (Axa) zengîn
• گر _ گرە ئانکو کەنکەنە . مروڤەک سەرە و مەزن و ریهسپی، ئاغا و زەنگین

Etîmolojî

Ji gir +‎ -e- +‎ gir.

Jê

• giregirî
• giregirîtî
• giregirtî

Werger

• Almanî: Einflussreicher → de, angesehene Persönlichkeit
• Erebî: رئيس‎ → ar,مدير‎ → ar,كبير‎ → ar,حاكم‎ → ar
• Farisî: رئیس‎ → fa, بزرگ‎ → fa, رهبر شهروندان‎ → fa, ^?اعیان‎ → fa
• Îngilîzî: kingfish → en, ^?big shot → en, ^?grandee → en
• Tirkî: ekâbir → tr, erkân → tr, eşraf → tr, gır gır → tr, gırgır → tr, ileri gelenler → tr, kadro → tr, kalbur üstü → tr, kodaman → tr, patriyark → tr, seçkinler → tr, kibar → tr, önemli kişi → tr, ^?ileri gelen­ler → tr, ^?gıldır gıldır → tr

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	giregir	giregir
Îzafe	giregira	giregirên
Çemandî	giregirê	giregiran
Nîşandera çemandî	wê giregirê	wan giregiran
Bangkirin	giregirê	giregirino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	giregirek	giregirin
Îzafe	giregireke	giregirine
Çemandî	giregirekê	giregirinan

giregir mê

1. guregur, qur-qur, gurmegurm, dengê birûskan:
   • Giregir û şîrqeşîrqa asmanan qidûmê mirovan dişikand. — (Firat Cewerî, Girtî, Weşanên Nûdem, 1986)

Herwiha

• girregirr
• gire-gir
• gir-gir
• girr-girr