geri

Tirkî

geri

şînde, paşve
İki adım geri gel, bir adım ileri git. ― Du gav şînde were, gavek pêjde here.
paş, par (dijraberê pêş)
Durak evimizin biraz gerisinde. ― Rawestek piçek li paş mala me ye.
jê pê ve, ji bilî vê, wekî din
Ağlarsa anam ağlar gerisi yalan ağlar. ― Ku bigirî diya min dê bigirî, jê pê ve derew e kes nagirî.

Gerçeği budur, gerisi masal. ― Rastiya wê ev e, wekî din xe beroşk in.
wekî din, dawî
Sen işi bana bırak, gerisini düşünme. ― Tu vî tiştî ji min re bihêle, wekî din meraq meke.
dûmahîk (beşa tiştekî ku li dawiyê ma ye)
Yazının gerisi gelecek sayıda yayınlanacak. ― Dûmahîka nivîsarê heftiya ku bê dê were weşandin.
raborî, paş
Artık geride özleyeceğim hiç bir şey yok. ― Êdî li paş tiştekî ku ez bêriya wî bikim nîn e.
paşî (ji bo ajelan ku pê pîsiyê xwe der dikin)
(mecazî) paşmayî, şûndemayî
Geri düşünce. ― Ramaneke paşmayî.
li paş (ji bo saeta ku kêm nîşan dide)
Bu saat beş dakika geri. ― Ev saet pênc deqîqe li paş e.
debeng, bale, evdal, fêmkor
li paşpê, berepaş
Geldi geri gitti. ― Hat û berepaş çû.
li paş, bizivire, vegere
Geri git. ― Bizivire.

Geri dön. ― Vegere, li paş xwe vegere.
xirar (çewalê mezin ê risîn)

geri