genim

Kurmancî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): /ɡɛˈnɪm/
• Kîtekirin: ge·nim

Navdêr

Zayenda nêr a binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	genim	genim
Îzafe	genimê	genimên
Çemandî	genimî	geniman
Nîşandera çemandî	wî genimî	wan geniman
Bangkirin	genimo	genimino
Zayenda nêr a nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	genimek	genimin
Îzafe	genimekî	genimine
Çemandî	genimekî	geniminan

Genim

genim nêr

1. (riwek) Giyayê serekî yê ardê nan jê tê çêkirinê.
   • Sarê tu sara min î, mehrûmê tu sara min î
     Mi bi xulama gerdenê lo, şêbiskê meqeskirî
     Şêbiskê meqeskirî lo, dor simbêla herbilî
     Goşt qelewê nedînê lo, li ser nanê genimî. — (Karapetê Xaço, Sarê)

Herwiha

• genm

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: گەنم

Bide ber

• ceh

Etîmolojî

Ji zimanên îranî, hevreha soranî گەنم‎ (genim), farisî گندم‎ (gendom), pehlewî û pazendî gentum, avestayî geṇtum. Wek جَندُم‎ (cendum) ketiye erebî jî (di peyva جَوزُ جَندُم‎ (“Garcinia mangostana”) de).

Jê

• genimî
• genimok
• genmok

Navê zanistî

• Triticum aestivum

Werger

• Almanî: Weizen → de n
• Erebî: قَمْح‎ → ar m (qamḥ)
• Esperantoyî: tritiko
• Farisî: گندم‎ → fa
• Fînî: vehnä → fi
• Fransî: blé → fr, froment → fr
• Inglîzî: wheat → en, corn → en, grist → en, ^?bread stuff → en, ^?wheat seed → en
• Îtalî: grano → it
• Latînî: triticum → la
• Rusî: пшеница → ru (pšenica)
• Spanî: trigo → es
• Swêdî: vete → sv
• Tirkî: buğday → tr

Soranî

Navdêr

genim

1. Bi alfabeya latînî nivîsina گەنم‎.