civandin
Bilêvkirin
biguhêreLêker
biguhêrecivandin (lêkera gerguhêz) | ||
---|---|---|
Rehê dema niha: | ||
RP. Niha | ||
ez | dicivînim | |
tu | dicivînî | |
ew | dicivîne | |
em, hûn, ew | dicivînin | |
Fermanî | Yekjimar | bicivîne |
Pirjimar | bicivînin | |
Rehê dema borî: | ||
RP. Boriya sade | ||
min | civand | |
te | civand | |
wê/wî | civand | |
me, we, wan | civand | |
Formên din: Tewandin:civandin |
civandin lêkera xwerû, gerguhêz
- kom kirin, cem kirin, berhev kirin, top kirin, gihandin hev, anîn cem hev
- Şekker ji lebê di yek revandin
Sorgul ji ruxê di yek civandin
Terkîb kirin ji bo xwe gulqend — (Ehmedê Xanî, Mem û Zîn, ~1692) - ...hebekî nan ji derîyan dicivandin. — (Mela Mûsayê Hekarî, Amadekar: Hêmin Omer, Durrû’l Mecalîs, 2022 ["1857"], r. 61)
- Şekker ji lebê di yek revandin
Bi alfabeyên din
biguhêreTêkildar
biguhêreJê
biguhêreEtîmolojî
biguhêreHevreha civîn, civak û belkî civat, ji zimanên îranî, têkilî avestayî hen-came- (civîn, kom bûn, hatin nik hev) û farisiya navîn hen-caften (bi dawî anîn). Yan jî formek ji civatê ku forma kurdîkirî ji cemaetê ye ku ji erebî [Peyv?] ye.
Werger
biguhêreNavdêr
biguhêreZayenda mê ya binavkirî | ||
---|---|---|
Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
Navkî | civandin | civandin |
Îzafe | civandina | civandinên |
Çemandî | civandinê | civandinan |
Nîşandera çemandî | wê civandinê | wan civandinan |
Bangkirin | civandinê | civandinino |
Zayenda mê ya nebinavkirî | ||
Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
Navkî | civandinek | civandinin |
Îzafe | civandineke | civandinine |
Çemandî | civandinekê | civandininan |
civandin mê
- Maneya vê peyvê hê nehatiye nivîsîn. Heke hûn maneya wê bizanin, kerem bikin binivîsin.
- (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
Werger
biguhêre- Almanî: Zusammenkommen
- Erebî: جمع → ar, تجميع → ar, تجمع, ?احتشد, ?جم, ?جمل
- Farisî: جمع اوری, جمع کردن → fa
- Îngilîzî: aggregate → en, knock ebout, assemble → en, gather → en, rake up → en, muster → en, ?convene → en, ?convoking → en, ?rendezvousing → en, ?assembling → en, ?convening → en, ?convoke → en, ?evoke → en, ?mustering → en, ?put together → en, ?throw together → en
- Tirkî: biriktirmek → tr, cemetme → tr, derç → tr, derç etmek → tr, dertop etmek → tr, devşirme → tr, devşirmek → tr, konsantrasyon → tr, resepsiyon → tr, toplama → tr, toplamak → tr, toplayış → tr, yığma → tr