Bilêvkirin

biguhêre
Zayenda mê ya binavkirî
Rewş Yekjimar Pirjimar
Navkî ceger ceger
Îzafe cegera cegerên
Çemandî cegerê cegeran
Nîşandera çemandî cegerê wan cegeran
Bangkirin cegerê cegerino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş Yekjimar Pirjimar
Navkî cegerek cegerin
Îzafe cegereke cegerine
Çemandî cegerekê cegerinan
 
dil û ceger

ceger

  1. Organa leşî ya xwarinê dihelîne û jehran diruxîne.
    Hevmane: cegera reş, mêlak, pişa reş
  2. Organa leşî ya nefes pê tê kişandin.
    Hevmane: cegera spî, pişa spî
  3. dil, qelb, hinav
    Ceger li min sot.
    Dilê min şewitand.
  4. (mecazî) cesaret, bistehî, wêrekî, curet
  5. gotin ji bo kesên gelek ezîz li def mirovî, herwiha ji bo zarokên mirovî jî tê gotin.

Ji wêjeya klasîk

biguhêre

Bi alfabeyên din

biguhêre

Bide ber

biguhêre

Etîmolojî

biguhêre

Bi avesta yâker, bi farisiya navîn ceker. Peyva ceger'ê ji farisiya navin ket kurdî. Bi kurdiya orijînalî ev peyv divê yeger bibû, lê bûye winda.

avestayî: yākar- ("ceger")
pehlewî: yākar, ǰākar ("ceger")
farisî: ǰiger ("ceger")
osetî: iger ("ceger")
belûçî: ǰagar ("ceger")
kurdî: ceger
zazakî: 'ǰīger alfabeya arî
sanskrîtî: yākrt- ("ceger")
yûnanî: hepar ("ceger")
latînî: jecur ("ceger") ...

Çavkanî
  • Horn, Paul. (1893): Grundriss der neupersischen Etymologie [Bingehê etîmolojiya farisî] (bi almanî). Strassburg r. 157.,
  • Watkins, CalvertThe American Heritage Dictionary of Indo-European Roots [arşîv], Houghton Mifflin Co., 2007, çapa 2em, r. 102,
  • MacKenzie, David NeilThe dialect of Awroman (Hawraman-i Luhon) Grammatical sketch, texts, and vocabulary, Kommissionaer: Munksgaard (København), 1966, r. 128
  • Etymonline. Online English Etymology Dictionary. <etymonline.com> by Douglas Harper.