KurdîBiguherîne

BilêvkirinBiguherîne

Navdêr 1Biguherîne

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş Yekjimar Pirjimar
Navkî bez bez
Îzafe beza bezên
Çemandî bezê bezan
Nîşandera çemandî bezê wan bezan
Bangkirin bezê bezino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş Yekjimar Pirjimar
Navkî bezek bezin
Îzafe bezeke bezine
Çemandî bezekê bezinan

bez z wek zalim

  1. Meşîna ango birêveçûna bi lez.
    (bi taybetî dema pî|piyên) ango lingên mirovî nagihin baş ji erdê bigirin)
    • Bi lez û bez hat û çû.

Ji wêjeya klasîkBiguherîne

  • Tu j'emrê kê ve lez ketê
    Tu j'emrê kê her têy bi bez
    Sewdaserî şubhetê ez
    (Feqiyê Teyran ~1620)

Bi alfabeyên dinBiguherîne

HevmaneBiguherîne

Biguherîne

EtîmolojîBiguherîne

Ji proto-hindûewropî *weǵʰ- (çûn; birin), proto-îranî *wez-, têkildarî avestayî vez-, parsî w'z-, pehlewî wez-, zazakî vazd-, sanskrîtî veh-, latînî vehere ("birin"), vehiculum ("erebe") û via ("rê"), danmarkî vej (rê), swêdî väg (rê), inglîzî way (rê), wagon (vagon). Hevreha bazdanê. վազ (vaz) ya ermeniya kevn (> ermeniya nû վազք /vazkʿ/ û ermeniya devokî վազ /vaz/) ji zimanekî îranî ye.

WergerBiguherîne

Navdêr 2Biguherîne

Zayenda nêr a binavkirî
Rewş Yekjimar Pirjimar
Navkî bez bez
Îzafe bezê bezên
Çemandî bezî bezan
Nîşandera çemandî bezî wan bezan
Bangkirin bezo bezino
Zayenda nêr a nebinavkirî
Rewş Yekjimar Pirjimar
Navkî bezek bezin
Îzafe bezekî bezine
Çemandî bezekî bezinan

bez nêr z wek zevî

  1. Duhnê bi leşê heywanan ve.

EtîmolojîBiguherîne

Hevreha soranî bez, zazakî vezd, farisî vezd, pehlewî vezd, avestayî vezdeh-, xwarezmî `zd, peştûyî wazde, ğoz... ji zimanên îranî.

Biguherîne

WergerBiguherîne

Navdêr 3Biguherîne

bez

  1. Bez û hêza erebekê.
    • Beza ereba te çend e?

WergerBiguherîne

TirkîBiguherîne

NavdêrBiguherîne

bez

  1. Cang, caw, çît, qumaş, fason, kemxe, kisûr, pirtî, pate, paçe, xak,
    kereseyê cilan,
    tiştê cilik jê tên çêkirin.