astrolojî
Binêre herwiha: astroloji
Bilêvkirin
biguhêreNavdêr
biguhêreZayenda mê ya binavkirî | ||
---|---|---|
Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
Navkî | astrolojî | astrolojî |
Îzafe | astrolojiya | astrolojiyên |
Çemandî | astrolojiyê | astrolojiyan |
Nîşandera çemandî | wê astrolojiyê | wan astrolojiyan |
Bangkirin | astrolojiyê | astrolojiyino |
Zayenda mê ya nebinavkirî | ||
Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
Navkî | astrolojiyek | astrolojiyin |
Îzafe | astrolojiyeke | astrolojiyine |
Çemandî | astrolojiyekê | astrolojiyinan |
astrolojî mê
- Kehaneta li ser karûbarên mirovan an waqiayên tebîî ji pozîsyonên relatîv ên cismên ezmanî; falbêjiya stêrkan.
Etîmolojî
biguhêreBi rêya îngilîzî astrology ji latînî astrologia (“stêrnasî”) ji yûnaniya kevn ἀστρολογία (astrología, “behsa stêran kirin”) ji ἄστρον (ástron, “stêr, gerestêr, yan komstêr”) + -λογία (logía, “-nasî, -zanî”), Analîza morfolojîk astro- (“stêr”) + -lojî (“-zanî, -nasî”).
Werger
biguhêre- Albanî: astrologji → sq
- Almanî: Astrologie → de m
- Baskî: astrologia → eu
- Bretonî: steredouriezh m
- Bulgarî: астрология m (astrologija)
- Burmayî: ဗေဒင် → my (bedang), ဟူးရား → my (hu:ra:), ဝေဒ → my (weda.)
- Çekî: astrologie → cs m, hvězdopravectví nt
- Çînî:
- Danmarkî: astrologi g
- Endonezyayî: astrologi → id
- Erebî: تَنْجِيم n (tanjīm)
- Ermenî: աստղագուշակություն → hy (astġagušakutʻyun)
- Esperantoyî: astrologio → eo
- Farisiya navîn: 𐭠𐭧𐭲𐭥𐭬𐭠𐭥𐭩𐭤 (ʾḥtʿmʾʿyh /axtarmārīh/)
- Farisî: ستارهشناسی → fa, نجوم → fa, اخترگویی (axtarguyi)
- Ferî: stjørnuspeki m
- Fînî: astrologia → fi
- Fransî: astrologie → fr m
- Gaelîka skotî: speuradaireachd m
- Galîsî: astroloxía → gl m
- Gurcî: ასტროლოგია (asṭrologia)
- Hindî: ज्योतिष → hi m (jyotiṣ)
- Holendî: astrologie → nl m, sterrenwichelarij → nl m
- Îngilîzî: astrology → en
- Îrlendî: astralaíocht m
- Îtalî: astrologia → it m
- Îzlendî: stjörnuspeki m, stjörnuspáfræði m
- Japonî: 占星学 (senseigaku)
- Kannadayî: ಜ್ಯೋತಿಷ → kn (jyōtiṣa)
- Katalanî: astrologia → ca m
- Kîngalî: ජෝතිෂ්යය → si (jōtiṣyaya)
- Latînî: astrologia → la m
- Lawsî: ໂຫຣາສາດ, ໂຫລາສາດ, ນັກສັດຕະລະວິທະຍາ (nak sat ta la wi tha nyā)
- Lîtwanî: astrologija
- Makedonî: астрологија m (astrologija)
- Malayalamî: ജ്യോതിഷം → ml (jyōtiṣaṃ)
- Malezî: astrologi → ms, ilmu nujum, kaji bintang
- Maltayî: astroloġija m
- Mecarî: asztrológia → hu, csillagjóslás → hu
- Nepalî: ज्योतिष → ne (jyotiṣ)
- Norwecî:
- Oksîtanî: astrologia → oc m
- Polonî: astrologia → pl m
- Portugalî: astrologia → pt m
- Romanyayî: astrologie → ro m
- Rusî: астроло́гия → ru m (astrológija)
- Sanskrîtî: ज्योतिष → sa nt (jyotiṣa)
- Sirboxirwatî:
- Kirîlî: астрологија m
- Latînî: astrologija → sh m
- Slovakî: astrológia → sk m
- Slovenî: astrologija
- Spanî: astrología → es m
- Swahîlî: unajimu, falaki → sw
- Swêdî: astrologi → sv g
- Tagalogî: astrolohiya
- Tayî: โหราศาสตร์ → th, นักษัตรวิทยา → th
- Tirkî: astroloji → tr
- Ûkraynî: астрологія → uk m (astrolohija)
- Viyetnamî: chiêm tinh học → vi
- Volapûkî: strolog → vo, lustelav
- Weylsî: sêr-ddewiniaeth → cy m, astroleg m
- Ximêrî: ហោរាសាស្ត្រ (haoraa saah)
- Yûnanî: αστρολογία → el m (astrología)
- Kevn: ἀστρολογία m (astrología)
- Ev qismê Wergerê ji agahiyên naveroka vê guhertoya gotara wekhev a li ser Wîkîferhenga îngilîzî pêk tê.