aniha

Kurdî

Hoker

aniha

1. tam niha, di vê gavê de, di vê kêlîkê de, niha
   • Bi qesem... aniha hejmara nivîskarên kurd li Mêrdîn û Qoserê tenê gihiştiye ji dehan zêdetir. — (Çiya Mazî: Nameyek bo Mehmûd Baksî, Kovara MEHNAME, 6-7/2000)
2. ya / yê tam niha

   Adresa te ya aniha çi ye?

Herwiha

• a niha
• a nihe
• a nika
• a noka
• a noke
• a nuha
• a nuhe
• a nuka
• a nuke

• anihe
• anika
• anoka
• anoke
• anuha
• anuhe
• anuka
• anuke

Etîmolojî

a- + niha

Jê

• anihayî

Werger

• Almanî: im Augenblick → de, jetzt → de, zurzeit → de, ^?gerade → de, ^?momentan → de, ^?soeben → de, ^?vorerst → de, ^?zur Zeit → de
• Erebî: ^?دلوقت‎ → ar
• Farisî: اينك‎ → fa, حالا‎ → fa, اکنون‎ → fa, ^?هم‌اکنون‎ → fa
• Fînî: juuri nyt
• Inglîzî: right now, just now → en, just yet → en, on the nail → en, only just → en, at present → en, currently → en, presently → en, ^?in a jiffy → en
• Tirkî: ana → tr, anka → tr, ^?demin → tr, ^?demincek → tr, ^?halen → tr, ^?halihazırda → tr, ^?şimdi → tr, ^?şimdicik → tr