serbest

Kurmancî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): /sɛɾˈbɛst/
• Deng (Bidlîs)^ⓘ
• Kîtekirin: ser·best

Rengdêr

Pozîtîv	Komparatîv	Sûperlatîv
serbest	serbesttir	herî serbest serbesttirîn

serbest

1. Kesa/ê bi xwe dikare biryaran li ser karên xwe bide.
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
2. Kesa/ê ne di bin destê kesek din ve ye.
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
3. Kesa/ê ne girtî ye.
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
4. Welatê maf lê hene.
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
5. Serê best ciyê rast): kesê serîbest.
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
6. Betal, kesa/ê ku niha ti kar nake.
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
7. Nebestî, nebendî, kesê di ser bestê re ango girê re bûn, kesê ku nehatiye bestin an girêdan, kesê ne di bin hukma bestê de.
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

Dijmane

• binbest, kole bindest, benî, girtî, dîl, zindanî

Jê

• serbestî
• serbestîxwaz
• serbestîxwazî
• serbestkirî
• (Lêker) serbest bûn
• (Lêker) serbest kirin
• serbest berdan

• (Navdêr) serbestbûn
• (Navdêr) serbestkirin
• serbestberdan

• (Rengdêr) serbestbûyî
• (Rengdêr) serbestkirî
• serbestberdayî

Etîmolojî

  Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.

Werger

• Almanî: frei → de, befreit → de
• Erebî: حر‎ → ar
• Farisî: فارغ‎ → fa, آزاد‎ → fa, ^?رسته‎ → fa, ^?سرگشته‎ → fa
• Îngilîzî: disengaged → en, free → en, liberal → en, off duty → en, unchecked → en, unrestrained → en, rid → en, latitudinally → en, liberator → en, ^?at large → en, ^?libertarian → en, ^?unaffiliated → en, ^?unconstrained → en, ^?latitudinarian → en
• Tirkî: azade → tr, erkin → tr, hür → tr, liberal → tr, mubah → tr, serazat → tr, serbest → tr, muaf → tr, özgür → tr, bağımsız → tr, çıtır pıtır → tr, ^?azat → tr, ^?hâkim → tr

Zazakî

Rengdêr

serbest

1. serbest
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

Tirkî

Rengdêr

serbest

1. serbest
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
2. aza, azad, hur
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
3. betal, serbest

   Ôğleyin serbestim, gelebilirsin.

   Ez nîvro betal im tu karî bêyî.

4. azad

   Serbest ticaret yapıyor.

   Bazirganiya serbest dike.

5. serbest

   Takılmadan, sıkılmadan konuşuyor.

   Bi serbestî dipeyîve, bêyî ku şerm bike.

6. sivik, vitik, qiştik, beredayî
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
7. serbest

   Piston kolu serbest.

   Qolê pîstonê serbest e.

8. Bi serbestî, bi rihetî
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)