Bikarhênerek dixwaze ev peyv were standardkirin. Ji kerema xwe tevlî nîqaşa li ser Daxwazên standardkirinê bibin.(+)
payîz  / payiz

Kurmancî biguhêre

Bilêvkirin biguhêre

Navdêr biguhêre

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş Yekjimar Pirjimar
Navkî payiz payiz
Îzafe payiza payizên
Çemandî payizê payizan
Nîşandera çemandî payizê wan payizan
Bangkirin payizê payizino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş Yekjimar Pirjimar
Navkî payizek payizin
Îzafe payizeke payizine
Çemandî payizekê payizinan
 
Payizan belgên daran zer dibin û diwerin.

payiz

  1. demsala navbera havînê û zivistanê,
    (li Kurdistanê meha 9, ya 10 û ya 11 ji salnameya zayînî)

Bi alfabeyên din biguhêre

Herwiha biguhêre

biguhêre

Etîmolojî biguhêre

proto-îranî:

avestayî: *paitideaze- ("payiz")
farisiya kevn: *patideaze ("payiz")
pehlewî: pādēz ("payiz")
farisî: pāyīz ("payiz")
osetî: fäzzäg ("payiz")
hewramî: pāiz ("payiz") ...
(zazakî: pāyīz) alfabeya arî

Çavkanî: Horn p.64 | Pokorny: -

Bide ber biguhêre

Demên salê
bihar havîn payiz zivistan
       

Bi zaravayên kurdî biguhêre

Werger biguhêre

Ev qismê Wergerê ji agahiyên naveroka vê guhertoya gotara wekhev a li ser Wîkîferhenga îngilîzî pêk tê.