ezbenî
Kurmancî biguhêre
Bilêvkirin biguhêre
Hoker biguhêre
ezbenî
- rêzdar, hêja, birêz, seyda, axa, kek, kak, mamoste, ez-qurban, ez-heyran, ez-xulam, ezxadim
gotinek rêzgirtinê anku qedirgirtinê ye mirov ji kesa/ê pê rê dipeyive re dibêje.
Ezbenî, navê te çi ye?- (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
- efendî, bihagiran, binirx, nirxbilind, hejî, berketî, bihadar, birûmet, heja[Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].
- (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
Etîmolojî biguhêre
Jê biguhêre
Werger biguhêre
- Afrîkansî: meneer → af
- Almanî: dein Diener!, Herr → de m, Ihr Diener → de
- Bretonî: aotrou → br
- Çekî: pan → cs
- Çînî: 先生 → zh (xiānsheng)
- Danmarkî: herr → da
- Endonezyayî: tuan → id
- Erebî: سيدي → ar (seydî)
- Ermenî: պարոն → hy (paron)
- Esperantoyî: sinjoro → eo
- Estonî: härra → et
- Farisî: آقا → fa (āqā), قربان → fa, جناب → fa
- Fînî: herra → fi
- Fransî: monsieur → fr
- Frîsî: hear → fy
- Gaelîka skotî: maighstir → gd
- Gujaratî: મહોદય → gu (mahodaya)
- Gurcî: ბატონი → ka (baṭoni)
- Hindî: श्री → hi (ṣrī)
- Holendî: heer → nl
- Îbranî: אדון → he (adon)
- Îdoyî: sioro → io
- Îngilîziya kevn: dryhten → ang, hlaford → ang
- Îngilîzî: mister → en, maam → en, sir → en, your Reverence → en, ?sire → en
- Îrlendî: an tuasal → ga
- Îtalî: signore → it
- Îzlendî: herra → is
- Japonî: 氏 → ja (shi)
- Katalanî: senyor → ca
- Koreyî: 씨 → ko (ssi)
- Kornî: mester → kw
- Kotavayî: weltikye → avk
- Latviyayî: kungs → lv
- Lawsî: ຖເກົາ → lo (thao)
- Lîtwanî: ponas → lt
- Luksembûrgî: Här → lb
- Manksî: whooinney → gv
- Mecarî: úr → hu
- Mongolî: ноён → mn (nojon)
- Oksîtanî: sénher → oc
- Papyamentoyî: kabayero → pap, mener → pap, señor → pap
- Polonî: pan → pl
- Portugalî: senhor → pt
- Romanyayî: domn → ro
- Rusî: господин → ru (gospodin)
- Sanskrîtî: महानुभाव → sa (mahānubhāva)
- Slovakî: pán → sk
- Slovenî: gospod → sl
- Spanî: señor → es
- Swahîlî: bwana → sw
- Swêdî: herr → sv
- Tamîlî: திரு → ta (tiru)
- Tayî: นาย → th (nai)
- Tirkî: efendim → tr, köleniz → tr, kulunuz → tr, bendeniz → tr, ?abdiaciz → tr
- Ûkraynî: пан → uk (pan)
- Weylsî: syr → cy
- Yûnanî: κύριος → el (kýrios)
- Zuluyî: ubaba → zu, umnumzane → zu