doktor
Kurmancî biguhêre
Bilêvkirin biguhêre
biguhêre
doktor
- (meslek) bijîjk, nijdar, cebar, hekîm, luqman,
kesa/ê nesaxiyan sax dike, kesa/ê nesaxan yan birîndaran derman dike- (Mînakekê bide) (biguhêre)
- bilindtirîn pileya zanistî,
berztirîn pileya mirov dikare bi xwendina li fêrgehên bilind bigihiyê- (Mînakekê bide) (biguhêre)
Bi alfabeyên din biguhêre
Herwiha biguhêre
Bide ber biguhêre
Jê biguhêre
Etîmolojî biguhêre
- Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.
Werger biguhêre
- Afrîkansî: dokter → af
- Akanî: dɔkota nt
- Albanî: mjek → sq n
- Almanî: Arzt → de n, Mediziner → de n, Doktor → de n
- Amharî: ሐኪም n (ḥäkim)
- Aramî:
- Asamî: ডাক্তৰ (daktor), বেজ (bez)
- Astûrî: médicu n
- Azerî: həkim → az, doktor → az
- Baskî: sendagile → eu, osagile → eu
- Belarusî: ура́ч n an m (uráč), до́ктар n an m (dóktar), ле́кар n (ljékar)
- Bengalî: ডাক্তার → bn (ḍaktar), তবীব → bn (tôbib)
- Bretonî: doktor → br n
- Bulgarî: до́ктор n (dóktor), ле́кар n (lékar), хекимин → bg n (hekimin)
- Burmayî: ဆရာဝန် → my (hca.rawan)
- Buryatî: эмшэн (emšen)
- Conxayî: དྲུང་འཚོ (drung 'tsho)
- Çeçenî: лор (lor)
- Çekî: lékař → cs n, doktor → cs n
- Çerokî: ᎦᎾᎦᏘ (ganagati)
- Çîçewayî: dokotala, dotolo
- Çînî:
- Çukçî: инэнмэлевыльын (inėnmėlevylʹyn)
- Dalmatî: dotuar n, medco n
- Danmarkî: læge → da g, doktor g
- Dusuniya navendî: dokutul
- Emilî: dutåur n
- Endonezyayî: dokter → id
- Erebî: طَبِيب n (ṭabīb), دُكْتُور n (doktōr), دُكْتُور n (duktōr), دُكْتُور n (duktūr)
- Ermenî: բժիշկ → hy (bžišk)
- Esperantoyî: kuracisto → eo, virkuracisto
- Estonî: arst → et, doktor
- Evenkî: аичимни (ajiçimņi)
- Eweyî: ɖɔkta, atikewɔla
- Farefareyî: dɔɣɔta
- Farisî: پزشک → fa (pezešk), دکتر → fa (doktor), طبیب → fa (tabib), حکیم → fa (hakim)
- Ferî: lækni n
- Fînî: lääkäri → fi, tohtori → fi
- Fransî: médecin → fr n an m, docteur → fr n
- Fransiya kevn: fisician n
- Friyolî: dotôr n, miedi n
- Gaelîka skotî: lighiche n, lèigh n, dotair n
- Galîsî: doutor n, médico → gl n
- Gotî: 𐌻𐌴𐌺𐌴𐌹𐍃 n (lēkeis)
- Gurcî: ექიმი (ekimi), მედიკოსი (mediḳosi), მკურნალი (mḳurnali)
- Hawayî: kauka
- Hindî: डाक्टर → hi n (ḍākṭar), डॉक्टर n (ḍŏkṭar), वैद्य → hi n (vaidya), चिकित्सक → hi n (cikitsak), हकीम → hi n (hakīm), तबीब → hi n (tabīb)
- Holendî: dokter → nl n, arts → nl n an m, geneesheer → nl n
- Îbranî: רוֹפֵא n (rofé), דוֹקטוֹר n (dóktor)
- Îdoyî: mediko → io, medikulo → io, medikino → io
- Îngilîziya kevn: lǣċe n
- Îngilîzî: physician → en, doctor → en
- Îngriyî: doktori, dohteri
- Înterlîngua: medico, doctor
- Îrlendî: lia n, dochtúir → ga n
- Îtalî: medico → it n, dottore → it n, dottore in medicina n
- Îzlendî: læknir → is n
- Japonî: 医者 → ja (いしゃ, isha), 医師 → ja (いし, ishi), 先生 → ja (せんせい, sensei)
- Kalalîsûtî: nakorsaq
- Kambayî: ndakitali
- Katalanî: metge → ca n
- Keçwayî: jampiq
- Kirgizî: дарыгер → ky (darıger)
- Kîkûyûyî: ndagĩtarĩ 1
- Kîngalî: දොස්තර (dostara), වෛද්යවරයා (waidyawarayā)
- Koreyî: 의사(醫師) (uisa), 의자(醫者) (uija)
- Kornî: doktour n, medhek n
- Ladînoyî: doktor, mediko, kechim
- Latînî: medicus → la n
- Latviyayî: ārsts n
- Lawsî: ໝໍ → lo (mǭ), ແພດ (phǣt)
- Lîtwanî: daktaras → lt n, gydytojas → lt n
- Lombardî: dotór n
- Lueyî: ᦖᦸ (ṁoa)
- Luhyayî: dakatari, dakitari
- Luoyî: dokta
- Makedonî: лекар n (lekar)
- Malezî: doktor → ms, dokter → ms, bomor, tabib → ms
- Maltayî: tabib n
- Mançûyî: ᠣᡴᡨᠣᠰᡳ (oktosi), ᡩᠠᡳᡶᡠ (daifu)
- Manksî: lhee m, fer lhee n
- Maorî: tākuta, rata → mi
- Marîkopayî: kwsede
- Martuthunirayî: juwayumarta
- Mecarî: orvos → hu n, doktor → hu n
- Meruyî: ndagitare
- Misrî:
(zjnw) - Mongolî: эмч → mn (emč)
- Nahwatlî: ticitl
- Navajoyî: azeeʼííłʼíní
- Nedersaksî:
- Almaniya jêrîn a almanî: Dokter n, Dokterin m, Doktersch m, Doktersche m
- Nepalî: डाक्टर (ḍākṭar), चिकित्सक → ne (cikitsak)
- Ngarrindjerî: putari
- Normandî: docteu n
- Norwecî:
- Okînawanî: 医者 (いさ, isa)
- Oksîtanî: mètge → oc n
- Oriyayî: ଡାକ୍ତର → or (ḍaktôrô)
- Oromoyî: hakiimii
- Oygurî: دوختۇر (doxtur), تېۋىپ (tëwip)
- Ozbekî: tabib → uz, shifokor → uz, doktor → uz, hakim → uz
- Palî: vejja n
- Peştûyî: ډاکټر → ps n (ḍākṭár), دکتور → ps n (doktór), طبيب → ps n (tabíb), حکيم → ps n (hakím)
- Plodîşî: Oatst n, Dokta n
- Polonî: lekarz → pl n, doktor → pl n, medyk → pl n
- Portugalî: doutor → pt n, médico → pt n
- Puncabî: ਹਕੀਮ → pa n (hakīm)
- Qazaxî: дәрігер (därıger)
- Romancî: medi n
- Romanyayî: medic → ro n, doctor → ro n
- Rusî: врач → ru n an m (vrač), врачи́ха m (vračíxa), до́ктор n an m (dóktor), до́кторша m (dóktorša), ле́карь n (lékarʹ), ме́дик n (médik)
- Sanskrîtî: वैद्य → sa n (vaidya), चिकित्सक → sa n (cikitsaka), भिषज् → sa n an m (bhiṣaj)
- Sardînî: medicu, datori
- Sebwanoyî: mantatambal
- Sicîlî: medicu → scn n
- Sirboxirwatî:
- Slovakî: doktor → sk n, lekár → sk n
- Slovenî: zdravnik → sl n
- Sorbî:
- Sotoyiya başûr: ngaka
- Spanî: médico → es n, facultativo → es n an m
- Swahîlî: daktari → sw 5 an 6, dokta 9 an 10
- Swêdî: läkare → sv g, doktor → sv g
- Şîngazîcayî: twaɓiɓu 5 an 6
- Tacikî: пизишк → tg (pizišk), табиб (tabib), доктор → tg (doktor), ҳаким (hakim)
- Tagalogî: doktor → tl g, manggagamot
- Tamîlî: மருத்துவர் → ta (maruttuvar), வைதியர் (vaitiyar)
- Tangsayî: tsiqshäraz
- Tayî: หมอ → th, แพทย์ → th, เวช → th (wêech), อายุรแพทย์
- Telûgûyî: వైద్యుడు → te (vaidyuḍu)
- Teterî: доктор (doqtor), табиб → tt (tabib)
- Tigrînî: ዶክተር (doktär)
- Tirkî: doktor → tr, hekim → tr, tabip → tr, sagan → tr
- Tirkmenî: lukman, hekim, wraç
- Kirîlî: врач n
- Tîbetî: ཨེམ་ཆི (em chi)
- Tokpisinî: dokta
- Toxarî B: saṃtkīnau
- Tswanayî: ngaka
- Tumbukayî: dokotala
- Unamî: ntaktël
- Urdûyî: ڈاکٹر n (ḍākṭar), حکیم n (hakīm), طبیب n (tabīb)
- Ûkraynî: лі́кар n (líkar), до́ктор n (dóktor), ме́дик n (médyk)
- Venîsî: medego n, miedego n, mèdego → vec n, dotor n
- Viyetnamî: bác sĩ y khoa, bác sĩ → vi, đốc-tờ → vi, y sinh → vi, thầy thuốc → vi
- Volapûkî: sanan → vo, hisanan, sanel, medinel
- Walonî: docteur → wa n, medcén → wa n, méde → wa n
- Weylsî: meddyg → cy n
- Ximêrî: ពេទ្យ → km (peityɔɔ), ហ្ម → km (mɑɑ), ពេទ្យហ្ម (peityɔɔhmɔɔ), វេជ្ជ → km (vɨccɔɔ)
- Yakutî: быраас (bıraas)
- Yamanayî: takter
- Yidîşî: דאָקטער n (dokter)
- Yûnanî: ιατρός → el n an m (iatrós), γιατρός → el n an m (giatrós)
- Kevn: ἰατρός n (iatrós)
- Zhuangî: canghyw
- Zuluyî: udokotela → zu 1a an 2a, umelaphi 1 an 2, inyanga → zu 9 an 10, ugedla 11 an 10
- Ev qismê Wergerê ji agahiyên naveroka vê guhertoya gotara wekhev a li ser Wîkîferhenga îngilîzî pêk tê.
Azerî biguhêre
biguhêre
doktor
Bretonî biguhêre
biguhêre
doktor nêr
Çekî biguhêre
biguhêre
doktor nêr
Danmarkî biguhêre
biguhêre
doktor
Estonî biguhêre
biguhêre
doktor
Ladînoyî biguhêre
biguhêre
doktor
Malezî biguhêre
biguhêre
doktor
Mecarî biguhêre
biguhêre
doktor nêr
Norweciya bokmålî biguhêre
biguhêre
doktor nêr
Norweciya nînorskî biguhêre
biguhêre
doktor nêr
Ozbekî biguhêre
biguhêre
doktor
Polonî biguhêre
biguhêre
doktor nêr
Slovakî biguhêre
biguhêre
doktor nêr
Swêdî biguhêre
biguhêre
doktor
Tagalogî biguhêre
biguhêre
doktor
Tirkî biguhêre
Bilêvkirin biguhêre
biguhêre
doktor