bêşeref
Kurmancî biguhêre
Rengdêr biguhêre
| Pozîtîv | Komparatîv | Sûperlatîv |
|---|---|---|
| bêşeref | bêşereftir | herî bêşeref bêşereftirîn |
bêşeref
- bênamûs, şermezar, rûreş, bêar, bêşerm,
kesa/ê ku namûsa xwe naparêze- "Bêşeref, lawê bêşerefan, tinazê xwe bi min dike — (Çiyayê Agirî, Yaşar Kemal, Weşanxana Çanda Kurdî)
Dijmane biguhêre
Jê biguhêre
- bêşerefî
- bêşerefîtî
- bêşereftî
- (Lêker) bêşeref bûn
- (Lêker) bêşeref kirin
- (Navdêr) bêşerefbûn
- (Navdêr) bêşerefkirin
- (Rengdêr) bêşerefbûyî
- (Rengdêr) bêşerefkirî
Etîmolojî biguhêre
Werger biguhêre
- Almanî: ehrlos → de, unanständig → de, unehrlich → de
- Erebî: ?وغد
- Farisî: بی شرف → fa
- Fînî: kunniaton → fi
- Îngilîzî: dishonorable → en, dishonourable → en, immoral → en, ignominious → en, reptilian → en, corrupt → en, unscrupulous → en, crooked → en, deceitful → en, devious → en, dishonest → en, dodgy → en, rascal → en, rogue → en, shady → en, shameless → en, scoundrel → en
- Tirkî: namussuz → tr, onursuz → tr, şerefsiz → tr