Kurmancî biguhêre

Bilêvkirin biguhêre

Navdêr biguhêre

Zayenda nêr a binavkirî
Rewş Yekjimar Pirjimar
Navkî şax şax
Îzafe şaxê şaxên
Çemandî şaxî şaxan
Nîşandera çemandî şaxî wan şaxan
Bangkirin şaxo şaxino
Zayenda nêr a nebinavkirî
Rewş Yekjimar Pirjimar
Navkî şaxek şaxin
Îzafe şaxekî şaxine
Çemandî şaxekî şaxinan
 
Du bizinên bişax (1)

şax nêr

  1. qoç, strû, qiloç, stûre, strih, hestiyên di serê hin heywanan re derdikevin
    • Bi wê nihalê bi deraxûş û bidê canê şirîn
      Şaxê 'umrê bixwe ber jê we ji Qeyser meke behs
      Ayeta husnê mufessel ke ji keşşafê cemal
       — (Melayê CizîrîDîwana Melayê Cizirî~1640)
    • Ga ji hewla canê xwe şaxekî li Siyahmed didetin û Siyahmed ji wê nizarê gêr dibitin. Li jêrê li binê nizarê darekî diriyê hişk serê tîj hebûye, rast ji jorve bi sing devarûyê Siyahmed dikeve ser wî darê tîj, serê darê rastê kevçikadilê têtin û ji piştê biderkeve, filhal ruh teslîm diketin. — (Mele Mehmûdê BazîdîCami’eya Riseleyan û Hikayetan Bi Zimanê KurmancîLîs2010, çapa 1em, r. 77, ISBN 978-605-5683-27-6)
  2. çeq, çiqil, gulî, ta
  3. parçe, beş
  4. (sormancî) çiya, gir

Hevmane biguhêre

Bikaranîn biguhêre

Etîmolojî biguhêre

Ji proto-hindûewropî *ḱak- (çeq), hevreha çeq û sîx yên kurmancî, شاخ(şax) ya farisî, शाखा (saxa) ya sanskrîtî), ermeniya kevn ցախ(tsax), lîtwanî šaka, îriya kevn géc, slaviya kevn ya rojhilatî соха (soxa: gilç, doqişk, darik)

Werger biguhêre

Ev qismê Wergerê ji agahiyên naveroka vê guhertoya gotara wekhev a li ser Wîkîferhenga îngilîzî pêk tê.

Soranî biguhêre

Navdêr biguhêre

şax

  1. (erdnîgarî) çiya