Guhartoya 10:41, 6 hezîran 2013 biguhêre HydrizBot (gotûbêj \| beşdarî) Bot 179.569 guhartin B r2.7.3) (robot zêdekirin:mg:tez ← Cudahiya kevntir		Guhartoya 07:53, 9 kanûna pêşîn 2013 biguhêre betal bike Cyrusbot (gotûbêj \| beşdarî) Bot 951.816 guhartin B Sererastkirina beşa wergerrê Cudahiya nûtir →
Rêz 15: ===== Werger ===== {{(}} * {{cs}} : {{W\|cs\|diplomová práce\|f}} ~~Chinese~~ {{zh}} : [[论文]] (lùnwén) Czech: [[diplomová práce]] {{f}} * {{da}} : {{W\|da\|afhandling\|c}}, {{W\|da\|disputats\|c}} Danish: [[afhandling]] {{c}}, [[disputats]] {{c}} {{de}} : {{W\|de\|Dissertation\|f}} Dutch: [[proefschrift]] {{n}} ~~Finnish~~ {{fi}} : [[{{W+\|fi\|väitöskirja]]}}, [[{{W+\|fi\|opinnäytetyö]]}} ~~French:~~ ~~[[thèse]]~~{{fr}} : {{W\|fr\|thèse\|f}} {{nl}} : {{W\|nl\|proefschrift\|n}} German: [[Dissertation]] {{f}} ~~Hebrew~~ {{he}} : [[תזה]] (teza) ~~{{f}}~~ ~~Indonesian~~ {{id}} : [[{{W+\|id\|disertasi]]}} {{en}} : {{W+\|en\|thesis}} Italian: [[tesi]] {{it}} : {{W+\|it\|tesi}} ~~Japanese~~ {{ja}} : [[論文]] (ronbun) {{-}} {{enlt}} : ~~[[thesis]]~~{{W+\|lt\|disertacija}} * {{pl}} : {{W\|pl\|dysertacja\|f}} Lithuanian: [[disertacija]] ~~Polish:~~ ~~[[dysertacja]]~~{{pt}} : {{W\|pt\|tese\|f}} ~~Portuguese:~~ ~~[[tese]]~~{{ro}} : {{W\|ro\|teză\|f}} ~~Russian~~ {{ru}} : [[диссертация]] (dissertátsija) ~~{{f}}~~▼ Romanian: [[teză]] {{f}} {{sl}} : {{W\|sl\|disertacija\|f}} ▲Russian: [[диссертация]] (dissertátsija) {{f}} {{es}} : {{W\|es\|tesis doctoral\|f}} Slovene: [[disertacija]] {{f}} {{sv}} : {{W\|sv\|dissertation\|c}} Spanish: [[tesis doctoral]] {{f}} ~~Thai~~ {{th}} : {{THchar\|[[วิทยานิพนธ์]]}} (wít-tá-yaa-ní-pon)▼ Swedish: [[dissertation]] {{c}} {{tr}} : [[{{W+\|tr\|tez]]}}▼ ▲Thai: {{THchar\|[[วิทยานิพนธ์]]}} (wít-tá-yaa-ní-pon) ~~Vietnamese~~ {{vi}} : [[{{W+\|vi\|đồ án tốt nghiệp]]}}▼ ▲{{tr}}: [[tez]] ▲Vietnamese: [[đồ án tốt nghiệp]] {{)}}

tez: Cudahiya di navbera guhartoyan de