jor: Cudahiya di navbera guhartoyan de
Content deleted Content added
Etîket: Betalkirî |
|||
Rêz 10:
# [[serî|Serî]], [[silal]], ji cihek [[nizm]] ber bi cihek [[bilind]]tir.
#: ''Hildan '''jor'''.'' (bilind kirin, [[rakirin]])
#* ئەز دێ ل ژۆری، ل ئەسمانی، مەندەهۆشیان دیار كەم و ل ژێری، ل ئەردی، نیشانان،خوین و ئاگر و دویکێلەکا زۆر پەیدا کەم <ref> http://www.kitebipiroz.com/behdini/bible/act/2/19 <ref/>
# [[hindir]], [[tê ve]], [[tê de]]
#: ''Werin '''jorve'''.'' (Werin hindir. Werin di malê ve)
Line 46 ⟶ 49:
==== Etîmolojî ====
Kurtkirina "[[ji]] [[ber]]" ([[tarîxiyen]] "*je wer" > "jor"), [[hevreh]]a zazakî [[cor]], belûçî {{ku-Arab|[[زبر]]}} (zebr), farisî {{g|fa|زبر}} (zeber < ez-ber), pehlewî ''ec wer'', avestayî ''heçe-upeiri'', hemû ji {{ji|ine-pro|ku|-}} *[[sekʷ-]] (binêre: [[ji]]) + *[[uperi]] (binêre: [[ber]]).
==== Çavkanî ====
{{çavkanî}}
==== Werger ====
| |||