baran: Cudahiya di navbera guhartoyan de

Content deleted Content added
B →‎Ji wêjeyê: koda zimanî ji bo şablon:jêder + (bi destî)
Etîket: Betalkirî
B Guhartinên Balyozbot (gotûbêj) hatine betalkirin, vegerand guhertoya dawî ya GuhertoBot
Etîket: Vegerandin Betalkirî
Rêz 14:
 
==== Ji wêjeyê ====
* {{jêder|ku|jêgirtin=''Êvar e<br />'''Baran''' hûr hûr dibare<br />Tenê me<br />Na ne tenê me<br />Hemû Moskow li gel min gav diavêje'' {{jêder|[[w:Ebdulla Peşêw|Ebdulla Peşêw]]: ''Name'', ji berhevoka ''Veger - Birakujî'', ji soranî: [[w:Ruken Bağdu Keskin|Ruken Bağdu Keskin]] û [[w:Bedran Hebîb|Bedran Hebîb]], [[w:Avesta (Weşanxane)|Avesta]], [[w:Stenbol|Stenbol]] 1966}}
 
==== Bi alfabeyên din ====
Rêz 21:
==== Nêzîk ====
* [[nixte]]
* [[xunav]] * barêş
* barêş
 
==== Têkildar ====
Line 35 ⟶ 34:
==== Binêre herwiha ====
* [[beran]]
 
==== Jê ====
* [[baranî]]
* [[baranîk]]
* [[bûka baranê]]
 
==== Etîmolojî ====
Ji {{ji|ine-pro|ku|-}} {{recons|ine-pro|weh₁r-}} ("av, [[herikîn]]"), {{ji|irainc-pro||-}} [[*waHr]] ("av, baran"), têkilî ''vare'' ("baran") ya avestayî, [[वार्]] (var "av") ya sanskrîtî, ''varan'' ("baran") ya pehlewî, [[уарын]] (warîn "baran") ya osetî, [[varan]] ("baran") ya zazakî, [[waran]] ("baran") ya hewramî, [[باران]] (baran "baran") ya farisî û soranî, ''gwarîş'' ("baran") ya belûçî. [[hevreh|Hevreh]]a [[vari]] ("av, [[şile]]") ya [[norsiya kevn]] û [[urinor]] ("xwe bin-av kirin") ya latînî.
 
* {{ji|irainc-pro||-}}: *'''waHr'''- ("[[barîn]]")
**{{ae}}: '''vārā'''- ("baran")
** [[pehlewî]]: '''vārān''' ("baran")
Line 63 ⟶ 57:
:<font style="font-size:10px">'''[[hevreh]]''': [[barîn]]</font>
 
==== Bi zaravayên din ====
* [[baranî]]
* [[baranîk]]
* [[bûka baranê]]
 
==== Bi zaravayên kurdî ====
* {{Z|kmr}}: baran, şilî, barêş
* {{Z|ckb}}: baran
* {{Z|zza}}: [[varan]]