Key Mîrza
17 îlon 2020ê bû endam
Content deleted Content added
Balyozxane (gotûbêj | beşdarî) Kurteya guhartinê tine Etîket: Guhartina mobîl Guhartina malpera mobîl |
→?: Bersiv |
||
Rêz 122:
:Baş e. bo peyvên "çadîk" û "kuşîtîk" mirov dikare wek "çadî" û "kuşîtî" jî binivîse. Digel we zimanê Dewleta Çad'ê çi dîbêjin? [[Bikarhêner:Key Mîrza|Key Mîrza]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Key Mîrza#top|gotûbêj]]) 22:57, 15 gulan 2021 (UTC)
::Bo alîkarîyê: [https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Article_titles#English-language_titles Wikipedia:Article_titles#English-language_titles] / [https://www.btb.termiumplus.gc.ca/redac-chap?lang=fra&lettr=chapsect11&info0=11.2.6] (fr) / [https://translate.google.com/translate?sl=fr&tl=en&u=https://www.btb.termiumplus.gc.ca/redac-chap?lang%3Dfra%26lettr%3Dchapsect11%26info0%3D11.2.6] (en) [[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 23:02, 15 gulan 2021 (UTC)
:::https://translate.google.com/translate?hl=&sl=auto&tl=tr&u=https%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fwiki%2FWikipedia%3AArticle_titles&sandbox=1. Bînêre "Înglîzce Başliklar". Di tewahî de gotar dibêje ku bi pejirandina nivîseran meriv dikare peyvek nû biafirîne. Û dîbêje ku hemû peyvên Inglîzî bi eslê xwe ne inglîzî ne. Sipas. [[Bikarhêner:Key Mîrza|Key Mîrza]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Key Mîrza#top|gotûbêj]]) 23:34, 15 gulan 2021 (UTC)
Karê Wîkîferhengê wergirtin û çêkirina peyvan nîne. Karê me tenê peyvên heyî yên kurdî bi awayekî baş û zanistî tomarkirin e. Dev ji peyvên ku di kurdî de tune ne berde, tenê li ser yên ku hene bixebite. Ji bo etîmolojiyê jî divê binivîsî ji îngilîzî yan zimanekî din hatiye deynkirin bi şablona [[Şablon:deyn]], heke nizanî peyv yekser hatiye deynkirin lê belkî bi riya ji zimanekî din hatibe wergirtin hingê şablona [[şablon:ji]] bikaranîn. Pêşî yek ji van şablonan bi kar bîne, dûre here peyvsaziya peyvê ku hatiye wergirtin. Mînak ji bo Chadic di rûpela çadî de wisa dikarî binivîsî <code><nowiki>Deyn ji {{deyn|en|ku|Chadic}}, ji {{paş|en|Chad|-ic|nekat=1}}, wekheva {{paş|ku|Çad|-î}}.</nowiki></code> Hay jê hebe dema nîşanî peyvsaziya îngilîzî dikî {{param|nekat|1}} bi kar tînî ji ber ku em li rûpeleke kurdî de ne, em naxwazin ew peyv wek îngilîzî were kategorîkirin. Lê dema peyvsaziya peyva kurdî dinivîsî {{param|nekat|1}} nanivîsî, ji ber ku peyvek kurdî ye em dixwazin were kategorîkirin. Heke dixwazî li ser etîmolojiyê bixebitî vê rûpelê [[WF:Etîmolojî]] baş bixwîne. Qewet be. [[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 23:03, 15 gulan 2021 (UTC)
| |||