dirêj: Cudahiya di navbera guhartoyan de
Content deleted Content added
Balyozxane (gotûbêj | beşdarî) BKurteya guhartinê tine |
|||
Rêz 17:
#* ''Mesele dûr û '''dirêj''' e.''
#* ''Hekkakî bi navê »Zîn« nivîsî</br>Destê xwe '''dirêj''' kirî ku bînit</br>Da qenc nezer bikit bibînit''{{memûzîn}}
==== Bi alfabeyên din ====▼
* {{ku-ar}}: {{ku-Arab|[[درێژ]]}}▼
* {{ku-kr}}: [[дьреж]]▼
==== Herwiha ====
* [[drêj]]
====
* [[medîd]]
▲==== Bi alfabeyên din ====
▲* {{ku-ar}}: {{ku-Arab|[[درێژ]]}}
▲* {{ku-kr}}: [[дьреж]]
==== Dijwate ====
Rêz 36:
* [[pêvekêşk]]
====
{{stûn|▼
* [[dirêj bûn]]
* [[dirêj kirin]]
* [[dirêjbûn]]
* [[dirêjkirin]]
* [[dirêjbûyî]]
* [[dirêjkirî]]
* [[bejndirêj]]▼
* [[demdirêj]]▼
* [[demdirêjî]]▼
* [[destdirêj]]▼
* [[destdirêjî]]▼
* [[dirêjahî]]▼
* [[dirêjatî]]▼
* [[dirêjayî]]▼
* [[dirêjî]]▼
* [[keledirêj]]▼
* [[lihtî dirêj]]▼
* [[zimandirêj]]▼
* [[zimandirêjî]]▼
}}▼
==== Etîmolojî ====
Herwiha têkilî zazakî ''[[derg]]'', partî [[𐫅𐫡𐫄]] (d'rǧ) û [[𐫅𐫡𐫃]] (derǧ), hexamenişî [[𐎭𐎼𐎥]] (d-r-g /derge/), avestayî [[𐬛𐬀𐬭𐬆𐬔𐬀]] (darəga, /derige/), osetî [[даргъ]] (darǧ), peştûyî {{g|ps|لارغه}} (lā́rǧa), sanskrîtî [[दीर्घ]] (dīrghá), hindî [[दीर्घ]] (dīrgh), ûrdûyî {{g|ur|دیرگھ}} (dīrgh), rûsî [[до́лгий]] (dólgiy), bulgarî [[дълъг]] (dǎlǎg), makedonî [[долг]] (dolg), polonî [[długi]], yûnanî [[δολιχός]] (dolixós)... hemû ji {{ji|ine-pro}}
Herwiha têkilî peyva kurmancî ''[[dereng]] / [[direng]]'', soranî {{g|ckb|درهنگ|tr=direng}}, pehlewî ''drang'' (/dreng/), (ji vir pê ve bi wateya "dirêj":) latînî ''[[longus]]'' (bi ketina D-ya destpêkê), inglîzî ''[[long]]'', portugalî ''[[longo]]'', fransî ''[[long]]'', îtalî ''[[lungo]]'', spanî ''[[luengo]]'', romanî ''[[lung]]'', inglîzî ''[[long]]'', almanî/danmarkî/holandî/norwecî ''[[lang]]'', swêdî ''[[lång]]''... hemû ji {{ji|ine-pro}}
Guherîna L-ya hindûewropî bi R di zimanên îranî de diyardeyeke berbelav e. Binêrin bo nimûne: ''[[roj]], [[rîx]], [[rûvî]]...
Line 72 ⟶ 81:
</small>
▲{{stûn|
▲* [[bejndirêj]]
▲* [[demdirêj]]
▲* [[demdirêjî]]
▲* [[destdirêj]]
▲* [[destdirêjî]]
▲* [[dirêjahî]]
▲* [[dirêjatî]]
▲* [[dirêjayî]]
▲* [[dirêjî]]
▲* [[keledirêj]]
▲* [[lihtî dirêj]]
▲* [[zimandirêj]]
▲* [[zimandirêjî]]
▲}}
==== Bi zaravayên kurdî ====
* {{Z|ckb}}: dirêj
* {{Z|sdh}}: dirêj
|